דיוויד בואי Life On Mars

דיוויד בואי Life On Mars

דיוויד בואי: על בחורה מאוכזבת מהמציאות, שסיפרו לה שיש חיים הרבה יותר טובים איפשהו

שירי שנות השבעים
5/5

מאדים בכותרות – סיבה לחזור לאחד השירים האלמותיים של דיוויד בואי, שיר דרמטי שנכנס לפנתיאון של שירי הרוק הגדולים. הטקסט של השיר הביזארי מאוד מופשט, הגם שבבסיסו השיר הוא סיפור על נערה "עם שיער עכבר" שהולכת לצפות בסרט לאחר ויכוח שהיה לה עם הוריה. הסרט מסתיים עם השורה "האם יש חיים על מאדים?"
האירוע נשמע כחלק מסרט ביזארי. יש שתיאורו את השיר כמשהו בין מחזמר בברודוויי וציור של סלוודור דאלי.  השיר מסתיים בסצנה ביזארית בה מלחים ושודדים יחד עם אנשי מערות חוגגים במופע רפאים, נשף ריקודים, שוטר שמכה חף מפשע נוסף.
דיוויד בואי כינה את השיר "התגובה של נערה צעירה רגישה לתקשורת" והוסיף, "אני חושב שהיא מוצאת את עצמה מאוכזבת מהמציאות … סיפרו לה שיש חיים הרבה יותר טובים איפשהו, והיא מאוכזבת קשות שאין לה נגישות לחיים האלה"…
השיר מכיל  דימויים המצביעים על חוסר התוחלת של הקיום האנושי, נושא שבואי עשה בו שימוש תכוף באלבומיו הראשונים.
בשנת 2008, בואי נזכר בכתיבת השיר: "השיר הזה היה קל לכתיבה ממש כמו שלהיות צעיר היה קל. כתבתי אותו ביום יפה בפארק, המוסיקה נכנסה לראשי במהלך טיול שעשיתי בבקנהאם היי סטריט כדי לתפוס אוטובוס שייקח אותי לקנות נעליים וחולצות. המנגינה נחרתה במוחי, אז דהרתי הביתה. התחלתי לעבוד על זה על פסנתר וסיימתי את המילים והמוסיקה בשעות אחר הצהרים המאוחרות. ריק וויקמן (מוסיקאי חבר להקת הפרוג-רוק Yes) השלים כעבור שבועיים את תפקיד הפסנתר והגיטריסט מיק רונסון הוסיף את חלקו".

*** מתוך האלבום Hunky Dory שיצא בשנת 1971.  השיר עצמו כסינגל יצא ב-1973 והגיע למקום השלישי בבריטניה.

דיוויד בואי Life On Mars

It's a God-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling no
And her daddy has told her to go

But her friend is nowhere to be seen
Now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view
And she's hooked to the silver screen

But the film is a saddening bore
For she's lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy
Oh man wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?

It's on America's tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame
'Cause Lennon's on sale again
See the mice in their million hordes
From Ibiza to the Norfolk Broads
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns
But the film is a saddening bore
'Cause I wrote it ten times or more
It's about to be writ again
As I ask you to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy
Oh man wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?

Writer/s: DAVID BOWIE 

דיוויד בואי פייסבוק

שיתוף ב facebook
share

0 אהבו את זה

שיתוף ב facebook
share

0 אהבו את זה

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

תגובה אחת

  1. שלום,
    ותודה על המקום הזה שהרגע גיליתי.
    האם יש לך קישור ל America בביצוע דיוויד בואי?

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות

דילוג לתוכן