נועה קירל שרה את השיר במסגרת פרויקט "שם עולם 2019" בניהולו האומנותי של אביב גפן. השיר נכתב על סיפורו הנורא של הילד מארק פוגלגרן, שנלקח מגטו לודג' למחנה ההשמדה חלמנו בספטמבר 1942, ונרצח שם בגיל 10. אמא שלו בלומה, כתבה ביומנה כי היא מרגישה שהיא מאכזבת את הילד שלה כיוון שהיתה חולה, וחששה שלא תוכל להגן עליו כשהיא תמות. היא צדקה.
נועה קירל שרה את השיר בנעימות נוגה. לא מעבר. יותר התייפייפות לא מהוקצעת מאשר ביצוע עומק המבטא עוצמת הטראומה שהשיר הזה משדר. למה בחרו דווקא בקירל לשיר הזה? פופולריות כשלעצמה אינה צריכה להיות פרמטר בשיקולים אומנותיים. אבל זו אינה רק היא אלא המוסיקה הקלושה שנוגעת אבל לא מגעת שלא לדבר על מחלחלת.
קליפ: ירון ישינסקי – בימוי, עופר בן יהודה – צילום
לָמָּה, אִמָּא, זוֹרַחַת הַשֶּׁמֶש בַּיּוֹם?/ אֵיךְ בָּעֶרֶב הִיא חוֹטֶפֶת תְּנוּמָה?
וְלָמָּה הָרַכֶּבֶת כָּל כָּךְ מְמַהֶרֶת?/ אִמָּא, לָמָּה?
אִמָּא שֶׁלִּי, אַתְּ תָּמִיד יוֹדַעַת הַכֹּל,/ לְכָל שְׁאֵלָה/ יֵשׁ אוֹתָהּ הַתְּשׁוּבָה.
אִמָּא / אֲהוּבָה.
וּמִי זֶה, אִמָּא, אֶת הַמְּכוֹנִית מוֹשֵׁךְ?/ מִי הַסַּדְרָן בֵּין מַיִם לְמַיִם?
וְלָמָּה כל כך הַרְבֵּה כּוֹכָבִים בַּשָּׁמַיִם?/ אִמָּא, לָמָּה?
אִמָּא שֶׁלִּי, אַתְּ תָּמִיד יוֹדַעַת הַכֹּל/ לְכָל שְׁאֵלָה
יֵשׁ אוֹתָהּ הַתְּשׁוּבָה/ אִמָּא/ אֲהוּבָה.
אִמָּא, לָמָּה כֻּלָּם עֲצוּבִים?/ אֵיךְ כְּשָׁעָצוּב כֻּלָּם מִתְחַבְּקִים?
וְלָמָּה אַתְּ לֹא מַצִּילָה אוֹתִי?/ אִמָּא, לָמָּה?
וְאִמָּא שֶׁלִּי, אַתְּ תָּמִיד יוֹדַעַת הַכֹּל,/ לְכָל שְׁאֵלָה יֵשׁ אוֹתָהּ הַתְּשׁוּבָה.
אִמָּא אֲהוּבָה/ למה אִמָּא אִכְזְבָה?
תגובה אחת
היא אולי האמן האחרון שאני מתחברת או מעריכה אבל פה היא בסדר גמור, אין בסיס לירידות עליה הפעם