ברי סחרוף צילום מרגלית חרסונסקי

ברי סחרוף נורית גלרון מירי מסיקה ככה זה (לאהוב אותך)

נורית גלרון ומירי מסיקה הפקיעו את השיר מחלקתו של סחרוף לטובת פרשנויות אישיות, וגם ביצוע נפלא של מיה כהן ב "דה וויס"

מילים ולחן: ברי סחרוף עיבוד, הפקה מוזיקלית: עומרי אגמון
4/5

לאהוב את עצמך לא מול המראה – זה אתגר לכל החיים. אל תחפש רחוק, תישאר קרוב. המקומי לעיתים עדיף על המרוחק. זה יכאב קצת, אבל תסתכל לה בעינים ואל תיסע רחוק, כי ככה זה לאהוב. את השיר כתב ברי סחרוף בזמנו לסדרה "שבתות וחגים", והוא נכנס לאלבום "נגיעות" (1998) נורית גלרון בחרה בשיר לאלבום גרסאות הכיסוי החדש שלה. מירי מסיקה שרה אותו במסגרת "עבודה עברית" – מחווה חשישים שנות יצירה ישראלית מקורית.
בבחירת שיר לקאבר יש לקחת בחשבון – את הביצוע המקורי: כמה בחידוש יש ערך מוסף יצירתי על פני המקור. כשמדובר בשיר המזוהה עם ברי סחרוף, הסיכון לא קטן. סחרוף הוא רוקר ייחודי. זה לא רק חיספוסו הקולי, אלא העוצמה הפנימית שמוקרנת משירתו.
נורית גלרון הפקיעה את השיר מחלקתו של סחרוף, העניקה לו גוון לירי בעיבוד אקוסטי מעדן ובתוספת שכבת סאונד לקראת סיום המייצרת אווירה שמימית כלשהי. נכון גם באינטרפרטציה הלירית  שלה יש יופי,  היא שרה מתוך כוונה והזדהות, אבל ללא ערך מוסף פרשני, שיגרום לי לקחת את הגרסה שלה כדוגמא לקאבר שחושף עומק חדש בשיר. מילים פשוטות: אני נשאר עם גרסת המקור.
כאמור, גם למירי מסיקה יש גרסה לשיר. היא  סיפרה כי נחשפה לשיר במועדון "רוקסן" ז"ל כשהיתה בת 14. מסיקה מצליחה להעניק פרשנות אישית לשיר והפיחה בו חיים חדשים משלה בביצוע תחושתי עוצמתי.
וגם גרסתה האקוסטית של מיה כהן ב The Voice  מיוחדת, מבליטה את קווי המתאר המלודיים של השיר, מעניקה לו פן רגשי מאופק נפלא.

נורית גלרון ככה זה (לאהוב אותך)

מיה כהן, בביצוע אקוסטי לשיר

ככה זה (לאהוב אותך) – מילים

אל תחפש רחוק/ תישאר קרוב/ כי ככה זה
לאהוב את עצמך/ לא מול המראה/ תיכנס לתוך
כן זה יכול/ להאיר אותך

תסתכל לה בעיניים/ תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת/ בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים/ ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת/ בתוך תוכך תדע

בוא, בוא ותעזור/ לשפוך טיפה של אור
לתוך החור/ החשוך הזה
רק אל, אל תיסע רחוק/ לא אל תעזוב
כי ככה זה לאהוב אותך

תסתכל לה בעיניים…

שיתוף ב facebook
share

0 אהבו את זה

שיתוף ב facebook
share

0 אהבו את זה

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות

דילוג לתוכן