חוה אלברשטיין ג'ורג' מוסטאקי, את חירותי – זה לא חג החירות (מילים ולחן: ג'ורג' מוסטאקי תרגום: יורם טהר לב Ma Liberte)

את השיר משמיעים הרבה בימי חג החירות, אלא שפרט למילה "חירות" אין קשר בין השיר לחג. השיר מדבר על הפרת החירות – פרידה ממנה ומהבית שלה  ובחירה בכניסה מרצון לכלא. איזה כלא? "הכלא החם אשר שמו אהבה". הדובר בשיר ששמר שנים על חירותו "כמו כוכב בסער", בגד בה לפתע, בַּחֵירוּת, ו"בלילה קר אחד" הפר […]
קרא כתבה >>