A Girl Like Me

נינט

מאת פי. ג'יי הארווי עיבוד: אופיר ליבוביץ'
4/5

נינט טייב, בסגנון הרוק האפל שלה, נכנסת לעולמה של פי ג'יי הארווי (Polly Jean Harvey). ההזדהות שלה עם השיר מובילה לביצוע דרמטי סרקסטי לא מתפשר. הטונים האלה מגיעים מכל מקום בגוף. הולכת עד הסוף. נינט נמצאת בתוך עולמה הדפרסיבי, מוציאה מעין אלטר אגו בעוצמות העולות אפילו על אלו של הארווי, היוצרת זמרת הבריטית הבלעדית. (האזינו לשני הביצועים למטה) השיר המקורי נמצא באוסף הנקרא The Desert Sessions, סדרת אוספים שנוצרה ע"י מוסיקאי ומפיק הרוק האמריקני ג'וש הום Josh Homme ב-1997. נינט הקליטה אותו לסרטו של יונתן גורפינקל "שש פעמים", המספר את סיפורה של גילי, נערה בת 17, המנסה להתברג אל חבורה של בני נוער בהרצליה פיתוח.

עור חם בלילה / והשעה שבה בעלי החיים נולדים / פשעים של תשוקה מתבצעים
קח אותי לאור בוקר / קח אותי למנהיג שלך
זה גרם לבחורה כמוני / להוריד אותך לברכיים
היית לבי / אתה הלב היחיד שלי / אבל האוויר הקר הזה הורג אותי / וכמו שאנחנו עושים אהבה / השתיקה, השתיקה / מנסים למצוא חוט של רומנטיקה כושלת


Hot skin in the night/ And the hour when the animals are born/ Crimes of passion are committed
Take me to the morning light/ Take me to your leader
It took a girl like me/ To bring you to your knees/ It took a girl like me
You were my heart/ You are my only heart/ But this cold air is killing me/ And as we make love/ The silence, the silence/ Trying to find a thread of a failed romance

נינט – A Girl Like Me

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות