איסטנבול

מוריסי

כתבו: Morrissey and Boz Boorer
4/5

סינגל שני של Moz מתוך האלבום הממשמש ובא בעל השם המתריס World Peace Is None Of Your Business. שיר שעוסק בילדות ובהתבגרות. בטון המלנכולי אי אפשר לטעות. גם במוסיקה. זה מוריסי בעיבוד בס אנד דראמס. נשמע כאן במיטבו. כלומר – לא רק שר חזק וצלול, אלא גם מתכוון למה שהוא שר בסיפור הזה על אב המחפש את בנו.
"כשהוא לראשונה בכה/ אמו מתה/ ניסיתי להיות לו מורה דרך/ כשהוא נולד הייתי צעיר מדי/ האב מחפש אחר בנו/ באיסטנבול החזירו אותו אלי/ באיסטנבול החזירו לי את בני חום העיניים."
הסינגל "Istanbul" מלווה בסרטון בו הזמר מבצע את השיר בגרסת ספוקן וורד והוא חלק מסדרה של סרטונים בבימויה של Natalie Johns.

When he first cried, his mother died. I had tried to be his guide
When he was born I was too young, the father searches for the son

In Istanbul.
Give him back to me
In Istanbul.
Give me back my brown eyed son.

Moonlight jumping through the trees, sunken eyes avoiding me.
From dawn to dusk the hunt is on, the father searches for the son.

In Istanbul
Give him back to me
In Istanbul
Give me back my brown eyed son

On secret streets in disbelief, little shadow shows the lead
Prostitutes stylish and glum, in amongst them you are one
Oh what have I done…

Rolling breathless off the tongue the vicious street gang slang
I lean into a box of pine, identify the kid as mine…

על הופעתו של מוריסי בישראל

     

Morrissey – Istabul

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות