הפי כריסמס – המלחמה נגמרה!

יוקו אונו והפליימינג ליפס

גרסת 2014 ל – Happy Christmas War is Over
4/5

חג המולד באוויר. יוקו אונו חברה לחבורת "פליימינג ליפס" לביצוע Happy Christmas War is Over מהרפרטואר של ג'ון לנון ויוקו אונו. השיר יצא כסינגל של ג'ון ויוקו ו"פלסטיק אונו בנד" ב-1971, בליווי Harlem Community Choir ובהפקת פיל ספקטור. הגרסה החדש נועדה לאוסף חדש של שירים חדש לחג המולד All Is Bright שנוצר עבור חנות "אמזון" המקוונת.
זה היה הסינגל השביעי שלנון הוציא מחוץ לביטלס. לנון ואונו כתבו את השיר במלון בניו-יורק, והקליטו אותו בלילה שבין ה-28 וה-29 באוקטובר 1971 ב"רקורד פלנט". שניהם בילו את רוב שנותיהם המשותפות בניסיון לקדם את השלום. ב-1969 הם פרסמו מודעות ב"בילבורד" שאמרו: "War is over!" שנתיים לאחר מכן, הפרסומת הפכה לשיר חג המולד,  כאשר לנון החליט להוציא לחג המולד שיר בעל מסר אנטי מלחמתי
השיר אכן יצא לקראת חג המולד בארה"ב, אבל לא הצליח במצעדי המכירות. לעומת זאת, הוצאת השיר בבריטניה נדחתה עד נובמבר 1972, ואז הוא הגיע למקום הרביעי במצעד. הוא חזר למצעד הבריטי למקום השני אחרי הירצחו של לנון ב-1980, שלושה שבועות לפני חג המולד. השיר שנחשב שיר מחאה נגד מלחמת וייטנאם, הפך חלק מהרפרטואר האוניברסאלי של שירי חג המולד – באוספים, קאברים, שירי חג.

So, this is Christmas/ And what have you done?/ Another year over/ And a new one just begun
And so this is Christmas/ I hope you have fun/ The near and the dear one/ The old and the young/ A very merry Christmas/ And a happy New Year/ Lets hope it's a good one/ Without any fear
And so this is Christmas/ For weak and for strong/ For rich and the poor ones/ The road is so long
And so happy Christmas/ For black and for white/ For yellow and red ones/ Let's stop all the fight
A very merry Christmas/ And a happy New Year/ Let's hope it's a good one/ Without any fear
And so this is Christmas/ And what have we done/ Another year over/ And a new one just begun
And so happy Christmas/ We hope you have fun

The near and the dear one/ The old and the young
A very merry Christmas/ And a happy New Year
Let's hope it's a good one/ Without any fear
War is over/ If you want it/ War is over/ Now

וידיאו Happy Christmas War is Over , גרסת המקור

   

Yoko Ono & The Flaming Lips – Happy Xmas (War Is Over)

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות