כריסטינה אגילרה הוזמנה לסופרבול לשיר את ההמנון האמריקני. סביר להניח שהיא מכירה את מה שעוללו הסקס פיסטלוס, הרכב הפאנק להימנון הבריטי, מה שג'ימי הנדריקס חולל להמנון האמריקני. אגילרה מוזמנת סדרתית לאירועים לאומיים בארה"ב. היו לה כבר גרסאות יותר נועזות בטקסים גדולים.
אתם מוזמנים להציץ לוידאו של אגילרה, ולענות על השאלה: איך שרים המנון לאומי? האם לשיר אותו הכי פשוט, בגרסה השגורה בפי העם, או כפי שהוא נכתב במקור, האם לעבד אותו לשירת סולו, למקהלה, לתזמורת, להרכב רוק. האם להוסיף מילים? הביצוע של אגילרה הוא בפירוש הגרסה שלה להמנון האמריקני הלאומי. רוב האמריקנים השמרנים לפי התגובות שאני קורא ביוטיוב חרדים לפגיעה בקודש הקודשים שלהם, בגאווה של ארצם. מישהו כותב: "אני לא מרגיש נוח, כאשר איזה אמן יומרני חושב שהוא יכול לשפר משהו שאינו זקוק לשיפור"
טענה נגדית: מי אמר שאת ההמנון הלאומי יש לשיר בצורה מסוימת. אמריקה היא ארץ החופש, חופש לשיר באופן שכל אחד חושק לשיר, כולל ההמנון הלאומי.
ואמנם, אגילרה ניסתה לעשות מההמנון משהו גדול, מוחצן מאוד, אנרגתי מאוד, ה-Feel שהיא משקיעה, שהוא סול-סול-סול מיוסיק. אני בעד.
Christina Aguilera – National Anthem – Superbowl 2011