אוהב את זה

KNOB

מילים: ניב כהן ומיטל פטש כהן לחן: מיטל פטש כהן
3/5

ניב כהן ומיכל פטש כהן לא עושים חשבון לאף אחד, כלומר – להם יש מטרה בשיר החדש שיושמע שני בקדם אירוויזיון. היא סומנה. המילים – תחמושת. הלחן והקצב תחמושת. עכשיו נותר רק לפגוע. אני מתנסח כך, כי אין פה שום דבר מעבר לכך – אינסטנסט לכל דבר, שבלוני ושקוף, קלאב דאנס עתיר ביטים אלקטרוניים, מבוצע לפי הספר. לא המילים (המאוד פוקציונליות) ולא המנגינה הם הבשורה המקורית ש – Knob יכולים להוציא החוצה, שלא לדבר על שיר שיזוהה עם ישראל. זה עוד שיר בעוד אוסף להיטי הדאנס האחרון, ללא תחכום מלודי מסעיר. העברית של ניב נשמעת לכן די זרה ליד האנגלית של מיכל שהיא הרבה יותר tight לז'אנר ולסגנון.

Look at my eyes, tell me what you see
you feel the rhythm now inside of me
I'm alive when the DJ turns the music on

יורד הלילה על תל אביב
סוגר ת'דלת יוצא לעיר
מחפש להרגיש אותך בחום הזה

אם תרצי אותי תגידי אני בא
קשה לתפוס אותך את כ"כ רחוקה
עושה לכולם לכולם את עושה
מה קורה לי בגוף
איך את ממשיכה

I’m lovin’ it, lovin’ it, lovin’ it, I
אוהב את זה, אוהב את זה, אוהב את זה בא, בך

I gotta feeling you're in love with me
Just lose it all and baby dance with me
I'm alive when the DJ turns the music on

תני למוסיקה להתנגן.
בתוך העיר הזאת להסתכן
תרקדי ואני אביט בך מהצד

I'm waiting for the night
I've been waiting for this
The club is on fire
And I'm not gonna miss
I'm losing my mind and I'm losing control
Turn it up turn it up let the music roll

I’m lovin’ it, lovin’ it, lovin’ it, I
אוהב את זה, אוהב את זה, אוהב את זה בא, בך

הכל נראה פשוט
כשאת פה לידי
מכור להתרגשות
רציתי שתדעי
יש בך את הכל

I’m lovin’ it, lovin’ it, lovin’ it, I
אוהב את זה, אוהב את זה, אוהב את זה בא, בך

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

2 תגובות

  1. הם רציניים החבר'ה האלה. אבל רצינותם היא ברדידותם-האוס פשטני וצפוי לגמרי, שיכול לא ליפול למקומות אחרונים. לא מניח שאירופה השלמה תיפול שדודה.הוקליין סביר, ביצוע טוב של הזמרת. הזמר-מיותר לגמרי.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות