מילים: יהונתן גפן לחן: שם טוב לוי

הנסיך הקטן

ביצועים: שם טוב לוי, דני ליטני
5/5

יהונתן גפן סיפר, כי כתב את "הנסיך הקטן" על חייל שלא התאים למערכת הצבאית ולשירות הקרבי בפרט. "את השיר "הנסיך הקטן" כתבתי על חייל כזה. אנחנו, החברים בפלוגה קראנו לו "ציפציף", ילד רזה בגובה מטר וחצי, הנשק והציוד התנדנדו עליו, הקסדה כיסתה לו את העיניים. באחד מאימוני הקיץ החטיבתיים נהרג ציפציף מאש ידידותית".
השיר כולל רמיזות ואזכורים לספר "הנסיך הקטן" של אנטואן דה סנט-אכזופרי, ואף ציטוטים כמו "יפה שקיעת שמש ללב עצוב". זהו סיפור אגדה בו המחבר הוא חלק מן הסיפור, אדם של ממש.. הסיפור מתחיל בהיותו של המחבר בן שש. הוא מספר כיצד דיכאו אותן המבוגרים, בגלל חוסר יכולתם להבין דברים הנסתרים מן העין, את כשרון הציור שהיה לו. הפרק השני מספר על תאונת מטוס שבה היה מעורב והפגישה המוזרה עם הנסיך הקטן.
ההשראה לכדה גם את שם טוב לוי. לחנו לשיר הוא  אחד הלחנים היפים בזמר העברי, מנגינה נוגה, לירית, מצליחה להעביר את מהות הילד-חייל שצייר גפן. מנגינה של חסד ורחמים. לוי שר את השיר במסגרת "קצת אחרת", בעיבוד אקוסטי קלאסי לכלי מיתר. מסוג השירים הקלאסיים שעברו את כל מחסומי הזמנים וזכה לגרסאות שונות ביניהן של גידי גוב, דני ליטני בגרסה יותר בלוזית. (הקשיבו)



פָּגַשְׁתִּי אוֹתוֹ בְּלֵב הַמִּדְבָּר/ יָפָה שְׁקִיעַת שֶׁמֶשׁ לְלֵב עָצוּב
צִיַּרְתִּי לוֹ עֵץ וְכִבְשָׂה עַל נְיָר/ וְהוּא הִבְטִיחַ לִי שֶׁיָּשׁוּב
הַנָּסִיךְ הַקָּטָן מִפְּלֻגָּה ב'/ לֹא יִרְאֶה עוֹד כִּבְשָׂה שֶׁאוֹכֶלֶת פֶּרַח

וְכָל שׁוֹשָׁנָיו הֵן קוֹצִים כָּעֵת/ וְלִבּוֹ הַקָּטָן קָפָא כַּקֶּרַח
וְאִם אִי פַּעַם תַּגִּיעוּ לְכָאן/ תֵּדְעוּ שֶׁכָּאן הוּא חֶרֶשׁ צָנַח
וְקוֹל הַנְּפִילָה מֵעוֹלָם לֹא נִשְׁמַע/ בִּגְלַל הַחוֹל
וְהָיָה אִם יוֹפִיעַ שֵׁם יֶלֶד קָטָן/ שֶׁפָּנָיו שׁוֹתְקוֹת וְשֵׂעָר לוֹ זָהָב
תֵּדְעוּ שֶׁזֶּה הוּא וְהוֹשִׁיטוּ לוֹ יָד/ וְלַטְּפוּ אֶת אֲבַק הַמִּדְבָּר מֵעֵינָיו
וְאָז תַּעֲשׂוּ עִמִּי חֶסֶד קָטָן/ כָּתְבוּ נָא מַהֵר לְכָל אִמוֹתֵינוּ
שֶׁיִּרְוַח לָהֶן קְצָת וְיָפוּג צַעֲרָן/ הַנָּסִיךְ הַקָּטָן חָזַר אֵלֵינוּ
הַנָּסִיךְ הַקָּטָן מִפְּלֻגָּה ב'/ לֹא יִרְאֶה עוֹד כִּבְשָׂה שֶׁאוֹכֶלֶת פֶּרַח
וְכָל שׁוֹשָׁנָיו מִתְיַפְּחוֹת כָּעֵת/ כִּי לִבּוֹ הַקָּטָן קָפָא כְּקֶרַח
פָּגַשְׁתִּי אוֹתוֹ בְּלֵב הַמִּדְבָּר…

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

תגובה אחת

  1. שם טוב לוי ודני ליטני שרים "שפניו שוחקות" ולא "פניו שותקות"
    האם זה העיבוד שלהם לשיר או טעות הקלדה?

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות