Le Voyage Dans La Lune מסע לירח

Air אייר

הליקון
4/5

Air, הצמד צרפתי, ז'אן בנואה דנקל וניקולס גודין מנסים לעלות כיתה: פסהקול ל – Le Voyage Dans La Lune, סרטו האילם של Georges Méliès משנת 1902, הוא ללא ספק אחד האתגרים היותר משמעותיים שהם לקחו על עצמם.
הסרט האילם בשחור לבן נמשך 14 דקות בלבד, ונחשב אחת העבודות החשובות ביותר בהיסטוריה של הקולנוע, למעשה – סרט המדע הבדיוני הראשון, שנוצר מהעותק היחיד, שהתגלה מחדש ב-1993 במצב קריטי ועבר תהליך ארוך של שחזור.
בניסיון לקרבו לזמן הזה, פנו מפיקי הסרט ל- Nicolas Godin ו- Jean-Benoit Dunckel, להוסיף ספין באמצעות  פסקול מקורי מודרני.
הצמד הספיק להכין הסרט המשוחזר להקרנה בבכורה בקאן במאי שנה שעברה. מאוחר יותר הרחיבו הפרויקט לאלבום מלא הכולל הופעות אורח של Au Revoir Simone ו- Victoria Legrand .
לשוק יוצאות 2 מהדורות: הראשונה גילה של האלבום "Le Voyage Dans La Lune", ומהדורה מיוחדת ומוגבלת הכוללת את האלבום + DVD עם הגרסה המשוחזרת של הסרט כולל הפסקול המקורי (score) של AIR. ברור שהמהדורה הכוללת את הסרט מסקרנת ומעניינת יותר, אבל גם כך – המוסיקה – 11 קטעים שמשכם 31 דקות, עומדת בפני עצמה – ללא כיוון סגנוני מוגדר. הקטע השביעי Who Am I Now בקולה המלחשש של Au Revoir Simone נשמע כמו מנותק מהקונטקסט. מצד שני יש כאן כמה קטעים שמחזירים ליצירתיות המשובחת של הצמד, גם מסוג ה – Prog Rock כמו הקטע Sonic Armada, בו נעשה שימוש ב – Moog. השיר Seven Stars הוא יצירה קולית-אלקטרונית דרמטית מורכבת.  גם ללא צפיה בסרט, האלבום  מייצר חווית אווירה מיוחדת. השאלה אם המוסיקה הזו אכן מקיימת יחסים אינטגרטיביים עם הסרט האילם – היא כבר שאלה אחרת.

1. Astronomic Club
2. Seven Stars
3. Retour sur terre
4. Parade
5. Moon Fever
6. Sonic Armada
7. Who Am I Know?
8. Décollage
9. Cosmic Trip
10. Homme lune
11. Lava

צילומים: יוסי חרסונסקי

על הופעת Air בהאנגר 11 ת"א ב-2008

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות