יש כנראה סיבות חזקות יותר מדוע ערן צור בחר לעשות קאבר על "יומן מסע" של אביב גפן –מאשר "שיר שהתחבר לחגיגות 20 לערוץ 8", כדברי הקומוניקט שנשלח. אמן כמו ערן צור זקוק לעוד משהו פרט לטריגר התקשורתי-מסחרי. הוא בחר ב"יומן מסע" מתוך אלבומו השמיני (שנת 2000) של אביב גפן, מן הסתם בגלל צורך פנימי להעניק פרשנות לשיר.
זוהי אחת הבלדות היותר "שקטות" של אביב גפן, חוברת ל"הצד הרך" שלו – גם בקונטקסט של השיר עצמו – "מגע הרוך גובר על המכה", שהוא מהיותר מיוחדים, שכתב גפן טקסטואלית ומוסיקלית. את השיר ביצע אביב גפן בדואט עם אריק איינשטיין (האזינו מטה) שהיווה קונטרסט אבהי חם ובוגר לקולו הצעיר הרוטט.
ערן צור לקח את השיר לחלקתו האומנותית, מעניק לו את סגנון ההבעה משלו, שר בטון מתפעם, טיפה רוטט, משולב בקטע דיבורי אפקטיבי בליווי יפה של הקול וצליל הצ'לו של מאיה בלזיצמן. "יומן המסע" של אביב גפן זוכה להארה מחודשת של ערן צור, ויוצא נשכר ממנה.
אינספור שבילים ויציאה/רושם בתוך יומן מסע/להתערבב ולא להיבלע/רושם בתוך יומן מסע
והיה אם מישהו בא/אל תסתובב/כי זה תמיד יכול להיות/זה שידליק לך את הלב/יפרוק את הכאב בשלווה
מגע הרוך גובר על המכה/רושם בתוך יומן מסע/כולנו עשויים אבק של אהבה/רושם בתוך יומן מסע
מביטים למעלה ונושאים תפילות/כשבינתיים שוכחים/שהמשמעות לחיות/היא לשאול את השאלות ולענות
והיה אם מישהו בא/אל תסתובב/כי זה תמיד יכול להיות/זה שידליק לך את הלב/יפרוק את הכאב בשלווה
תגובה אחת
קיים גם ביצוע מעולה של שרון קרלן אהבתי גם את הביצוע הזה של ערן צור