מונטי פיורי 3

מונטי פיורי – Caro Capitano

Moni Fiori מונטי פיורי

מילים: פאולו גרופי, אסא רביב ואיתמר פינצי מוסיקה: אסא רביב ואיתמר פינצי אורחת: אפרת גוש
3.5/5

איטליה, איטליה הו כמה נחמד לגלות את העולם איתך, אומר השיר. עובדים עלינו עבודה איטלקית. עכשיו גם אפרת גוש רוצה לגלות את איטליה דרך מונטי פיורי (איפה היא בדיוק בשיר? קולות הפלצט בפתיחה?) להקה עברית, שרוצה להיות הפסטה והרביולי המוסיקליים במקומותינו, מבלי שהשפה האיטלקית היא שפת אמו של אף לא אחד מחבריה.
את המשפט "אמיר קוסטוריצה פוגש את נינו רוטה לכוסית גראפה" כבר קראתי בכתבה, שהופיעה עליהם בשנה שעברה. לא בטוח שאני חותם. יש גם ניסיון להגדיר את הצלילים – כ"תמהיל בין מוסיקת סרף יוונית לפופ איטלקי שנות החמישים והשישים, סאן רמו וכו' " הגחמה מגיעה כרטרו מסוגנן מכל בחינה כולל השפם, הפפיונים, והמשקפיים, גם צליל האורגן והמוסיקה המיושנת המוגשת בקלילות קופצנית מפתיעה, ספק מגחכת ספק מצדיעה לתרבות האיטלקית, ובסופו של דבר – מביאה את השמייח עם הקפטן היקר שבשיר. מה מעבר? כנראה שלא צריך מעבר. כ"עבודה איטלקית" – קריצת העין הופכת לחיוך גדול.


Caro capitano, portami lontano…

E' l'ora di partire e venire da te
Con la mia moto presto saro da te
Ti portero' lontano nessun confine per me
Oh mio bel viso nessun altro vorrei

Rosso bianco verde tricolore
Che velocita' che senzazione
Ti portero' lontano nessun confine per me
Oh mio bel viso nessun altro vorrei

Italiano! Italiano!
Oh che bello scoprire il mondo insieme a te

Caro capitano portami lontano…

הרכב: אסא רביב, אור אדרי, איתמר פינצי ואסא רביב

 

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

תגובה אחת

  1. לצערי מונטי פיורי הם גימיק … ורק גימיק.
    גימיק הוא טוב לפעם אחת אחר-כך צריך קצת יותר ומונטי פיורי לא מספקת את הסחורה:
    בהופעת ההשקה של אלבום הבכורה שלהם, בבארבי – הסאונד היה גרוע, הבדיחה ששמה ריף כהן לא מצחיקה ואפשרת גוש, המדהימה בדרך כלל, מגיע לטונים צורמים שאתה פשוט רוצה לברוח.
    חבל, אני דווקא אוהב את הרעיון … אבל חייבים להשתפר בביצוע
    Viva Italia !!!

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות