עד ג'קי צ'אן הגיע בר צברי כדי לספר על אהבה מאמללת? ניסית למצוא קשר. ג׳קי צ’אן (Jackie Chan) – שחקן, במאי, מפיק, פעלולן ואייקון קולנוע סיני, נחשב לאחד מכוכבי הפעולה הגדולים והאהובים בעולם. צ’אן ידוע בזכות שילוב ייחודי של אומנויות לחימה, כוריאוגרפיית פעלולים, הומור פיזי וכריזמה שהפכו אותו לשם דבר בתעשיית הקולנוע.
צברי גייס אותו למלחמת האהבה הבלתי אפשרית שלו. לא השתכנעתי שיש כאן איזושהי אנלוגיה משכנעת. ה"צ'אן" לא משתדך לי עם השיר.
צברי שר על אהבה שאי אפשר איתה ואי אפשר בלעדיה, מצב מורכב של אהבה שיש בה מתח, כאב ותשוקה. זה סוג של מערכת יחסים שכוללת קונפליקטים חוזרים ונשנים, אבל למרות הקשיים, יש משהו שממשיך למשוך אליה –
מצד אחד מספקת רגעים של אושר עילאי, אך מצד שני מלווה בייסורים או תסכולים שמקשים על קיום מערכת יחסים בריאה. התחושה הזאת יכולה לנבוע מתלות רגשית, חוסר התאמה או חוויות משותפות אינטנסיביות שמקשות על ההתרחקות.
רוק מהיר ורקיד יכול לתמוך בטקסטים "רציניים", ולעיתים דווקא הניגוד הזה – בין הקצב האנרגטי וה”רוקנרולי” לבין תוכן עמוק וכבד – יוצר אפקט חזק במיוחד.
דוגמא בולטת – “Born in the U.S" של ברוס ספרינגסטין – שיר בעל קצב מהיר ופזמון קליט, אך למעשה מדובר בביקורת חברתית נוקבת על היחס לוותיקי מלחמת וייטנאם.
בשיר של צברי בהשראת להיטי השמונים יש איזון בין הבידורי בהפקה דאנס אלקטרונית והאמירה ה"רצינית" בשירה רבת נשמה שיש בה תחושת דחיפות דרמטית אבל גם כזו מנווטת לרחבת הריקודים, הדומיננטית יותר. הג'קי צ'אן ילך לשם.
בר צברי ג'קי צ'אן
ידעתי שתלכי/ אני מכיר אותך
תרוצי תברחי/ אין רגע מנוחה איתך
ואני ג׳קי צ׳אן/ יוצא למלחמה
אנ׳לא חוזר היום/ גם אם תרעד האדמה
שלוש תמונות על הארון/ לא יכול לשטוף את זה באלכוהול
רק אל תגידי שלך לא איכפת/ כשאין אותי אז אין אותך.
ידעתי שתבכי/ אני קורא אותך
תשתי ותסמסי/ תבוא לזרוק ת׳ראש לפח
ואת מרלין מונרו/ אני חייל שלך
כבר אין מה להפסיד/ אף פעם אין שלום איתך
זה רק תמונות על הארון/ לא יכול לשטוף את זה באלכוהול
רק אל תגידי שלך לא איכפת
כשאין אותי/ אז אין אותך
זה חם וקר/ עיניים מבריקות כל לילה
מתחיל, נגמר/ מי איתך/ אני נשבר
