השיר “America” של סיימון וגרפונקל הוא אחד השירים הבולטים והמוערכים של הצמד, שיצא בשנת 1968 כחלק מהאלבום “Bookends”. השיר נכתב על ידי פול סיימון ומעביר תחושה עמוקה של חיפוש אישי ומשמעותי בתוך הנוף הרחב של ארצות הברית.
השיר מספר על זוג צעיר (המזוהה עם פול סיימון וחברתו דאז, קאתי) היוצא למסע ברחבי ארצות הברית, בתקווה “למצוא את אמריקה” – חיפוש סמל למשהו גדול יותר: משמעות, חלום או זהות. הוא מתאר מסע באוטובוס, את החוויות הקטנות, את הדיאלוגים ביניהם ואת תחושת התלישות או הבדידות שעולה תוך כדי המסע.
מילות השיר מקרינות פשטות פיוטית עם דימויים חדים ורגשיים. המשפט “All gone to look for America” הפך למעין מנטרה, שמייצגת את הרצון למצוא שייכות (הגשמת "החלום האמריקאי") ואת הקונפליקטים החברתיים והתרבותיים של התקופה. השיר מסמל את תחושת האכזבה והחיפוש העצמי שאפיינו את אמריקה של שנות ה-60, על רקע מלחמת וייטנאם, הפערים החברתיים והתפוררות חלום השפע האמריקאי. המסע של בני הזוג הוא גם מסע פנימי: חיפוש אחר זהות ומשמעות בתוך חברה שמרגישה מתרוקנת או מתפוררת.
לצד זה, יש בשיר יופי ותום של זוג צעיר שחולק יחד רגעים פשוטים, אך מלאי משקל. האווירה הנוסטלגית, הצלילים השקטים וההרמוניות של סיימון וגרפונקל מעניקים לשיר עומק נוסף. מבחינה מוזיקלית, “America” בולט בשימוש בגיטרות אקוסטיות עדינות ובמעברים מלודיים עדינים. הביצוע של סיימון וגרפונקל מאופיין בהרמוניה קולית מושלמת, שהייתה סימן ההיכר של הצמד.
השיר הפך לקלאסיקה אמריקאית ולאחד הסמלים של תרבות הנגד של שנות ה-60. הוא נכלל ברשימות שירים חשובים והשפיע על מוזיקאים רבים. הוא מבטא בצורה אוניברסלית את תחושת החיפוש, הבדידות והכמיהה למשהו גדול יותר, תחושות שרלוונטיות גם היום.
סיימון וגרפונקל הצליחו בשיר זה ללכוד רגע בזמן – מסע אישי שהופך לסמל רחב של חיפוש האמת באמריקה, עם כל התקוות, האכזבות והתהיות שנלוות אליו.
דיוויד בואי ביצע גרסה ייחודית לשיר ב"קונצרט לניו-יורק" (The Concert for New York City ) ב-2001. הקליפ הוא מעשה ידיו שנוצר כולו מצילומי הסרטון המקורי באמצעות עריכה מחדש. שלו.
דיוויד בואי America
סיימון וגרפונקל – America בסנטרל פארק ניו יורק 1981
"Let us be lovers, we'll marry our fortunes together"
"I've got some real estate here in my bag"
So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies
And we walked off to look for America
"Kathy," I said as we boarded a Greyhound in Pittsburgh
"Michigan seems like a dream to me now"
It took me four days to hitchhike from Saginaw
I've gone to look for America
Laughing on the bus
Playing games with the faces
She said the man in the gabardine suit was a spy
I said, "Be careful, his bowtie is really a camera"
"Toss me a cigarette, I think there's one in my raincoat"
"We smoked the last one an hour ago"
So I looked at the scenery, she read her magazine
And the moon rose over an open field
"Kathy, I'm lost," I said, though I knew she was sleeping
I'm empty and aching and I don't know why
Counting the cars on the New Jersey Turnpike
They've all come to look for America
All come to look for America
All come to look for America
Writer/s: Paul Simon
תגובה אחת
כיף. אבל המקורי פשוט מדהים יותר.