קובי אוז את את טיפקס אומרים שלעולם לא מאוחר לדבר על זה, הגם שהשיר עתיק והגם שהנושא נמצא כל שעתיים בחדשות: מחירי השכירות משתוללים, חלום הדירה שבק חיים, הבן אדם עובד עד כלות כוחותיו וצאת נשמתו, ואין אור בקצה מנהרת החושך. עוד ועוד צעירים חוזרים הביתה להורים, כי הם אינם מסוגלים לשרוד את יוקר המחיה.
נשמח, נתעצב? לפי המוסיקה כאן – מצב הרוח יישאר טוב למראית עין. טוב חיוך מבודח מדמעת יאוש. אחרי הכל מדובר בלהיט חתונות מרוקאי משנות השמונים של משה בן חמו ז"ל שהושר בערבית מוגרבית (אשר אלמגריבי), שהודר אז מחוסר עניין מהרדיו וחגג בשוק הקסטות. הטקסט במהדורת 2022 נשאר עממי פשוט, אומר את האמת, ומתאר מציאות בלתי משתנה עם קורטוב של הומור.
אוז, נטע אלקיים, וטיפקס לא יצאו לרחובות, לא ירימו את נס המחאה, לא ישתתפו בשום תהליך של מהפכה, יישארו יותר קרובים לאולם החתונות ושאר מתחמי החאפלה והנהנתנות המקומית, נחמדים ומבסוטים. כנראה זה מה שהבידור במקומותינו מבקש (ואולי הרדיו). הזעקה תגיע ממקום אחר.
טיפקס: קובי אוז, רמי יוסיפוב, גל פרמן, מוטי יוסף, אדם מדר, שחר ימפולסקי וצליל קליפי
טיפקס יוקר המחיה במאי: רון כהן
יוקר המחיה (الغلا)
الغلا !/ איי איי איי/ מחיה יוקר המחיה
الغلا !
איי איי איי/ רואה מחיר חוטף סטירה
איי איי איי/ מחיה יוקר המחיה
الغلا !
גם השנה/ מעלים לנו ללא סיבה
גברים ונשים/ בקופת חולים/ זקנים ונכים
בקושי שורדים בכל זאת/ המחירים עולים/ המחירים עולים
هذي هي الوحلة المعيشة غلات علينا
الغلا !
كل شي طلع وغلا غير حنا اللي بقينا
الولاد والمرأة يخرجو שקלים بالكثرة
الغلا !
حتا البيع والشراء ما بقت كي كان يا حسرة
مشت الמשכורת والو ما خليت
مشت الמשכורת والو ما خليت
بش نخد من الמכולת
نخد من الמכולת
כולם בהי טק/ ורק אנחנו בלא כלום
والو
המונה מתקתק/ ואצלנו מצב עגום
הבשר בכסף/ הדגים דגי זהב/ פירות וירקות
הם מינוסים גדולים עכשיו
הרצל ابو اللحية/ يرجع ويمشي دغية
הרצל המזוקן/ ירד ערכו מזמן/ועל המזומן שמו אלתרמן
أي أي أي الغلا يا أخوي الغلا
الغلا !
هاد العام أخي الغلا جانا على غفلة
איי איי איי/ מחיה יוקר המחיה/ איי איי איי
חד הורית מי ישמע בכיה/ האלכוהול זינק
הפסקתי לעשן/ יש פה קורונה/ צריך טיפול לשן
אמרו לי שתיחנק/ אמרו לי שתיחנק/ שתיחנק!
