אם רוצים שיעור במוסיקה השוואתית, לכו אל "סאמרטיים", Summertime, "עונת קיץ", קלאסיקת מוסיקה אמריקנית, שזכתה לאלפי ביצועים בכל סגנון מבלוז, פופ, ריתם נ'בלוז, גוספל ועד ג'אז
איפה זה התחיל? המוסיקאי ג'ורג' גרשווין קרא את "פורגי ובס" של דיבוז הייוורד שהתפרסם בשנת 1926, אז נקרא "פורגי" בלבד, שעוסק בחייה של קהילה שחורה בצ'רלסטון, דרום קרוליינה. הייוורד עצמו הפך את הסיפור המבוקש (כספר) למחזה בברודוויי – ללא מוסיקה.
גרשווין האמין כי הסיפור מתאים להפקה מוסיקלית. יחד עם אחיו איירה הוא הפך את הסיפור למחזמר ב-1935. הצגת הבכורה הרשמית של המחזמר הועלתה בתיאטרון "אלווין" ב-1935. המחזמר הפך גם לסרט ב-1959 בכיכובם של סידני פואטייה, דורותי בנדריג', סמי דיוויס ג'וניור ודיאן קרול.
השיר "סאמרטיים" הוא המפורסם בין שיריו של המחזמר, במיוחד כשיר ערש, שעליו גדלו הרבה ילדים, אבל גם בגרסאות אחרות, בסגנונות שונים, במקצבים שונים. זהו השיר ה"מכוסה" ביותר בהסטוריה של המוסיקה – כ-2000 הקלטות שונות. בין הבולטות – בילי הולידיי, אלה ולואיס, ג'ניס ג'ופלין עם Big Brother & the Holding Company בגרסת הבלוז-רוק הנועזת ביותר לשיר, נינה סימון, מאהליה ג'קסון, מיילס דיוויס, ג'ון קולטריין, פרנק סינטרה, אנג'ליקה קידג'ו. בין הגרסאות המצליחות – זו של זמר וקלידן הריתם אנד בלוז בילי סטיוארט מ-1966 בהשתתפות מוריס וייט, האיש לעתיד של "אדמה, רוח ואש" – על התופים. גם גרסתה המצוינת של פנטסיה ברינו בתוכנית "אמריקן איידול" ב-2004, שהציגה את השיר לדור חדש של מאזינים.
Summertime – מילים
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Oh, Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But until that morning
There's a'nothing can harm you
With your daddy and mammy standing by
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
וידיאו 1: מאהליה ג'קסון – Summertime
וידיאו 2: פנטסיה ברינו – Summertime
וידיאו 3: אלה פיצ'ג'ראלד – Summertime
