חג שמח לאוהבי סזריה אבורה. אני מקשיב לאלבום דואטים נדיר באיכויותיו, לקט ממבחר מפגשים שהיו לסזריה עם זמרי העולם. ואיזה מבחר.
אבורה כאן היא הכפר הקטן של מוסיקת העולם הגדול. הגברת הזו שהיה לי הזכות לשמוע אותה בכל פעם שהיא שרה בישראל, נראית אמנם אימא אדמה שכולה קשורה לאדמתה (כף ורדה) אבל הנה הוכחה, שהיא מצליחה להניח את שתי כפות רגליה היחפות על אדמות אחרות ולחבור למבחר זמרים נפלאים בקשת נפלאה של עיבודים.
שמעתי 19 דואטים, ומיד חזרתי ללפחות שישה שלקחו אותי בשבי. Sodade הכי מפורסם שלה פותח את האוסף בדואט יפהפה עם Bonga Kwenda, זמר הפולק מאנגולה. Lura הפורטוגזית (שנולדה להורים מכף ורדה, מולדתה של סזריה) שרה איתה Moda Bo במקצב שנשמע יותר סמבה מאשר הסגנונות הנפוצים בכף ורדה (כמו המורנה, הקולדרה). ואז מסובבים הגלובוס לברזיל למריסה מונטה שמצטרפת ל – E doce morrer no mar, "מתוק למות בים", שירם של דוריבל קאימי וז'ורז' אמאדו.
רשימת ריגושים. בהמשך יגיעו סליף קייטה, זמר האפרו פופ ממאלי בשיר Yamore, זמר השנסון הצרפתי Bernard Lavilliers בשיר Elle Chante, הזמר הסנגלי Ismaël Lô מתמזג איתה בקלות מלהיבה ב- frica NossaA הקובני קומפיי סגונדו מוסיף קולו הנמוך המיוחד ל – Lagrimas Negras, וזהו עוד רגע שהעולם המוסיקלי הגדול מתאחד לכפר קטן, כששומעים את צליל הגיטרה שלו.
לא להאמין אבל גם אדריאנו צ'לנטנו האיטלקי, המוכר מפסטיבלי סאן רמו הצטרף לאבורה ל – Quel Chasinah. אנחנו כמעט באמצע.
רגעי קסם נוספים רבים: צ'וצ'ו ולדז הפסנתרן הקובני המהולל מלווה אותה ב- Negue, וטון המלנכוליה שלה … איך להגיד את זה – מי שלא ישמע לא יבין מהו עומק תוגתה. ואז מגיע קייטנו ולוזו הברזילאי כדי להצטרף ב – Regresso, מוסיקה מלודית שמחבקת. להתעלף. ומפולין – Kayah כדי לשיר עם אבורה Embarcacao, אחת המנגינות האולטימטיביות בדיסק. הפתעה: הזמר-יוצר הצרפתי Cali שר איתה ברגע מכונן Um Pincelada. ל"ההסטוריה של האהבה" מקבלים לצד אבורה בעיבוד קצבי דרמטי בלווי הקשה בלבד את הזמרת ילידת פרו – Tania Libertad, שחיה במקסיקו, וזהו מהדואטים המפעימים בדיסק.
קולו השרמנטי של הזמר הספרדי פדרו גרה מצטרף לסזריה ב – Tempo Y Silencio, ושוב – סחיטה רגשית שקשה לעמוד בפניה.
בוני רייט, זמרת הבלוז-פולק האמריקנית, מצטרפת ב – Crepuscular Soudao, בלדת נשמה, משלימה אותה בשירה נוגה שמחלחלת.
וגם גורן ברגוביץ' הסרבי מביא את המוסיקה שלו לסזריה ל – Ausencia, במעין טנגו בעיבוד לכלי מיתר.
Teófilo Chantre, בן האי שממנה באה (כף ורדה) שר עם סזריה Mae Pa Fidje בסגנון המאפיין אותה, תזמור אופייני לשני לבבות שנפגשים לחלוק תחושות.
זה לא הסוף: בשלב הבונוסים מקבלים את Sodade עם הזמרת היווניה הנפלאה אלפטריה ארווינטאקי – הקלטה מהופעה. ואם הריגוש הזה אינו מספיק, חוזר קייטנו ולוזו לסיום לשיר עם מלכת המורנה – Negue.
מסוג האלבומים שמשאירים בהישג יד. מעט מאוד זמרות יכולות להגיע לקשת כזו של דואטים. סזריה אבורה יכולה. ובצדק.
