לא לכל זמר חוגגים יומולדת 110. פרנק סינטרה חריג. למעשה, אצל סינטרה אתה מחפש תירוץ לנגן את שיריו, כי הוא אחד ויחיד לנצח, ואני יכול להבין למה זמר כמוהו הוא הלחם והחמאה לתזמורת כמו תזמורת הג'אז הישראלית, שגייסה את אלרן דקל לתפקיד הראשי. התירוץ נמצא: Happy Birthday Franky!
פרנק סינטרה פעל בשיא תקופת הביג־באנד, והיה חלק בלתי נפרד מהתפתחותה. העיבודים לשיריו אינם “ליווי” בלבד, אלא שותפים דרמטיים לשירה שלו. הביג־באנד אצל סינטרה היה כלי נרטיבי, לא רק קצבי. בין המעבדים הבולטים לשירי סינטרה היה נלסון רידל (Nelson Riddle), המעבד החשוב ביותר בקריירה של סינטרה בסגנון: אלגנטי, שקוף,  מתוזמר בקפידה. התזמורת בניצוחו תמיד הגיבה  לפרייזינג של הזמר, העיבוד הבליט את הסיפור  נתן לו “אוויר” – הביג־באנד נשמע גדול, אבל אף פעם לא חונק.
תזמורת הג'אז הישראלית, בניהולם האומנותי של רון אלמוג ויאיר סלוצקי היא מסוג התזמורות שלוקחת על עצמה אתגרים רבים. בין האומנים ששיתפו פעולה עם התזמורת בשנים האחרונות נמצאים חוה אלברשטיין, יוני רכטר, חנן בן ארי, שלום חנוך, מאיה בלזיצמן, שם טוב לוי.
סינטרה ושיריו – אתגר מרהיב בפני עצמו. עיבודי פרנק סינטרה הפכו לסטנדרט לימודי בבתי ספר לג’אז, השפיעו על עיבודים לזמרים מאוחרים יותר (טוני בנט, מייקל בובלה), והראו כיצד ביג־באנד יכול להיות גם עוצמתי וגם אינטימי.
איזה זמר יכול להרשות לעצמו את האתגר לעשות קאברים לפרנק סינטרה? מדובר באתגר כבד, לא בגלל הוירטואוזיות, אלא בגלל האוריינטציה הרגשית והאישיותית שאפיינה את סינטרה: זה התבטא בסגנון, בפרייזינג, בשליטה הווקאלית, באיפוק, הנוכחות חסרת המאמץ, השליטה שלו ללא מיצרים בתזמורות. לא הרבה זמרים יכולים להיכנס לחלל הזה בלי להישמע כמו חיקוי או קריוקי מהוקצע.

מי שעושה קאברים לסינטרה צריך אופי לפני קול. פחות “להרשים”, יותר “לשבת בתוך השיר”. מי שמבין שתיקה, מרווח ונשימה – שם סינטרה חי. אחת הדוגמאות למי שהצליח לעמוד במשימה – מייקל בובלה Michael Bublé – לא מנסה להיות סינטרה, אלא יורש מודרני. הוא מבין סווינג, יודע לשחק עם הזמן, ויש לו חום קולי מתאים. טוני בנט Tony Bennett (ז״ל) – עשה את זה לא כקאבר אלא כשיח בין שווים. דוגמה לאיך שרים סינטרה בלי לגעת במיתוס.
פרט לקטעי הדיבור הדי מנג'זים (הומור פושר), אהבתי את הביצועים של אלרן דקל מבחינת פרייזינג, דיוק בכל מרכיב, קצב מעולה, ווקאליות נפלאה, בימתיות תוססת בלי יומרות ובקלילות מרנינה, ובעיקר חיבור מעולה עם התזמורת  המצוינת.
נכון, העיבודים לא המציאו משהו חדש, שמרו על נאמנות למקור – ודווקא משום הדיוק הזה – ההצדעה לפרנק סינטרה ומורשתו הלהיבה בשירים לא מעטים.

אלרן דקל – שירה, יאיר סלוצקי, יואב טריפמן – טרומבונים,  ארתור קרסנובייב, יובל פלג – חצוצרות –  אלון פרבר, טל ורון, דין צור, יובל טבצ'ניק – סקסופונים, איתמר גרוס – פסנתר, גיא כיירא – גיטרה, מיקי ורשאי – קונטרבס, רון אלמוג – תופים, ניהול אומנותי – רון אלמוג ויאיר סלוצקי

צילומי סטילס: מרגלית חרסונסקי

I've got you under my skin

Can't Take That Away From Me

Love is here to stay

Lady is a tramp

Luck be a Lady

Love & marriage

I get a kick

New York, New York

שירים

Shiny stockings – instrumental, Ya Gotta Try Harder, Fly me to the moon, I've got you under my skin, Can't Take That Away From Me, Luck be a Lady, Love is here to stay, I get a kick, Lady is a tramp, Flight of the foo birds – instrumental, Love & marriage, Blue Moon, It was a very good year, You make me feel so young, Strangers in the night, When you’re smiling, Kid from red bank-  instrumental, Night and day, That’s life, New York, New York, My way

*** תזמורת הג'אז הישראלית עם אלרן דקל תנגן ב-19.12 ב"אלמא", זכרון יעקב.

*** תזמורת הג'אז הישראלית פייסבוק