אבבה Mother

אבבה – Mother

השיר הוא הרבה מעבר לבלדת נשמה. זה שיר קינה, תפילה, חיבוק ומחאה בו־זמנית. הוא מצליח לקחת כאב קולקטיבי של אימהות, של קהילה ושל טראומה מתמשכת  ולהפוך אותו לחוויה מוזיקלית שיש בה גם חמלה וגם כוח רוחני

שירה, מילים ולחן – אבבה דסה עיבוד קולי והפקה קולית – מתן קאופמן הפקה מוזיקלית – ניר הורוביץ, ניתאי שנדר , איציק פצצתי
4.5/5

השיר 'Mother” של אבבה AvevA הוא הרבה מעבר לבלדת נשמה. זה שיר קינה, תפילה, חיבוק ומחאה בו־זמנית.
הוא מצליח לקחת כאב קולקטיבי של אימהות, של קהילה ושל טראומה מתמשכת ולהפוך אותו לחוויה מוזיקלית שיש בה גם חמלה וגם כוח רוחני. זה שיר שבו ההפקה, הקול, הסיפור והמסר עובדים כולם לאותו כיוון. השיר נפתח כמעט כמו תפילה פרטית ומתפתח לטון של כאב הביצוע מזכיר זמרות נשמה גדולות לא משום חיקוי טכני אלא בשל הדרך שבה הקול נושא סבל ותקווה יחד.
החזרה על “Mother don’t you cry” היא לב השיר. זו גם בקשה, נחמה וגם הכרה בזה שהבכי מוצדק. השיר לא מנסה למחוק את הכאב או “להתגבר” עליו. הוא אומר: כן, העולם אכזרי, כן, ילדים נלקחו., כן, יש טראומה.
ועדיין  צריך להמשיך להחזיק זה את זה.
השיר נולד סביב מחאות נגד אלימות משטרתית כלפי יוצאי אתיופיה בישראל, ולכן כל מילה בו נטענת במשמעות חברתית. השורה: “they came at night and took your baby” יכולה להיקרא גם באופן אישי וגם פוליטי – אובדן של בן, אלימות מערכתית, פחד של אמהות, והתחושה שהמדינה לא מגינה על ילדיהן. הבחירה לשלב בקליפ משפחות אמיתיות  במיוחד אמו של יוסף סלאמסה  הופכת את השיר  לעדות חיה – קול של אימהות שנאלצו להיות חזקות מול מערכות גדולות מהן.
אבבה משדרת בקול נשמה עוצמתי חום אנושי, שבירה עדינה ועליות שנשמעות כמעט רוחניות. היא שרה כאילו היא גם בת שמדברת אל אמא, אמא שמדברת אל ילד וגם קול של קהילה שלמה. זה מה שנותן לשיר תחושת אמת אותנטית.
השיר לא מסתיים בהתפרקות אלא נפתח. בהדרגה נכנסים יותר קצב, יותר קולות, תחושת קהילה, כמעט טקס של ריפוי. לא “שמחה” רגילה אלא חגיגה של הישרדות.- כאילו המוזיקה אומרת: שרדנו.. אנחנו עדיין כאן, ועדיין שרים, משהו מאוד גוספלי ברוחו: הכאב לא נעלם  אבל הקהילה מחזיקה אותו יחד. “Tomorrow we’ll be here” –  הכרזת הישרדות. אחרי כל האובדן, האלימות וההמתנה – עצם זה שנמשיך להיות כאן מחר הופך למעשה של ניצחון אנושי.

אבבה Mother בימוי והפקה – אבבה דסה צלם – מאור גירדיש משתתפים – משפחת סלאמסה, משפחת מלסה ומשפחת דסה

Mother don’t you cry, even when the world is going crazy
With no chance to say goodbye, they came at night and took your baby
I know it seems we lost our way, but maybe
we'll get through the worst and no one could bring us down

Mother don’t you cry, they’re pushing you but you’re a soldier
Body full of scars
They say what doesn’t kill you makes you stronger
I know you can't stand it for much longer but
We’re here with you
We’ll keep climbing mountains
And no one will bring us down

I see the clouds
A storm is coming
To wash away our fears, wash away our tears
You’re my warrior
This to you I promise: Tomorrow we’ll be here

Mother don’t you cry
You brought us home and we are safe now
Let them see your smile
Shine on every evil eye that tries to break us
No no, don’t you cry
Look at where we are now,
We've been through the worst and no one will bring us down

I see the clouds
A storm is coming
To wash away our fears wash away our tears
You’re my warrior
This to you I promise: Tomorrow we’ll be here
Tomorrow we’ll be here
I see the clouds
A storm is coming
To wash away our fears wash away our tears
You’re my warrior
This to you I promise: Tomorrow we’ll be here
Tomorrow we’ll be here

 

אבבה פייסבוק

share

1 אהבו את זה

share

1 אהבו את זה

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות

דילוג לתוכן