הקול הדרמטי נואש שוב מבקיע דרך אל ליבנו. אסף אבידן כמו תמיד נע בתוך מבוכי מחשבותיו, לשיר מתוך מחילות ליבו. שני שירים חדשים מגיעים גם בסרטוני וידיאו ממשיכים לספר את הסאגה המלודרמטית שלו.
במבוא ל – . Labyrinth Song ו – Her Lies, מספרים על 48 שעות -סגור לבד עם כלי נגינה בתוך מנזר נטוש בצרפת. 2 מצלמות שמצלמות מקרוב. חשיפה ערומה, מלוא עוצמת הרגש.
השירים מתוך In A Box 2 שמחזיר את אסף אבידן לפרויקט האינטרנט ששחרר באתר שלו לפני מספר שנים שהוקלט במחסן קטן בפלורנטין. הפעם קיבל רשות להשתמש במנזר ישן ונטוש לא רחוק מפאריז. האקוסטיקה והיופי של החללים הגדולים, והגיוון בין חדרי התפילה הריקים להריסות של מבני מגורי הנזירים תורמים צבע ייחודי להקלטות..
אסף אבידן מספר: “לפעמים כשאני מנגן לעצמי או לחברים או לבנות זוג, בחדר כלשהו בבית מלון או בחדר המתנה מאחורי הקלעים, יש רגע שבו עוברת בי המחשבה – כמה זה רגע אמיתי וטהור, איזו כוונה אינטימית וכמה קסם יש בחוויה הזאת. וכמה חבל שאף אחד לא רואה את המוזיקה ואת השירים האלה בצורה כל כך קרובה ואישית. ככה התחיל הרעיון לקחת שירים קיימים שלי ולבצע אותם לבד בביצועים ערומים. כדי להשיג את אותה רמת אינטימיות שאני רוצה, בחרתי לא ללכת לאולפן הקלטות או לבמה מיוחדת. הרעיון הוא לסגור את עצמי 48 שעות במקום מבודד ושקט, לבד עם צלם וגיטרה, ולהקליט מה שבא וכמה שבא. שהעדשה תהיה קרובה וניידת ותוכל להתקרב כמה שהיא רוצה כדי להעביר כל ניואנס של הרגע.”
Labyrinth Song
ערב עולה, חושך מאיים לבלוע את כולנו
אבל יש ירח מעל זורח ואני חושב שאני שומע שיחה
זה רק לחש מבעד לעצים, אוזני בקושי קולטות
אבל אני יכול לשמוע את זה בלב שלי, רוטט חזק כאילו היא צועקת
הו אריאדנה, אני בא, אני רק צריך לעבוד על המבוך הזה בתוך ראשי
באתי לכאן כמו שביקשת, אני הרגתי את החיה, החלק הזה בי מת
הו אריאדנה, אני רק צריך לעבוד על המבוך הזה בתוך ראשי
אם רק הייתי מקשיב לך כשאתה הצעת לי חוט
Evening rises, darkness threatens to engulf us all
But there's a moon above it's shining and I think I hear a call
It's just a whisper through the trees, my ears can hardly make it out
But I can hear it in my heart, vibrating strong as if she shouts
Oh Ariadne, I am coming, I just need to work this maze inside my head
I came here like you asked, I killed the beast, that part of me is dead
Oh Ariadne, I just need to work this maze inside my head
If only I'd have listened to you when you offered me that thread
Her Lies
היא אמרה "בייבי, רד על הברכיים"
אמרתי "בייב אם את מתעקשת"
היא אמרה "למה אתה ממשיך לראות דברים שאתה יודע שאינם קיימים"
אמרתי "מותק, אני אוהב אותך, עכשיו מה אני יכול לעשות?
אני בטח אוהב אותך עד יום מותי
היא אמרה "אם זה נכון, אז תן לי את שניהם יפים, עיניים גדולות כחולות"
אמרתי "מותק, את יכולה לקבל אותם, את יכולה לקבל את עיניי"
ראו, חשבתי שאם היא תיקח את עיני לא אראה את שקריה
אבל מותק שלי,אני יכול לטעום את שקריה.
הו בייבי שלי, אני יכול לטעום את שקריה.
She said "Baby, get down on your knees"
I said "Babe if you insist"
She said "Why do you keep seeing things you know that don't exist"
I said "Baby, I love you, now what can I do?
I'll probably love you till the day I die"
She said "Well pretty honey, if that's true, then give me both them pretty, big, blue eyes"
I said "Baby, you can have them, you can have my eyes"
See, I was thinking if she took them I won't see her lies
But my baby, I can taste her lies.
Oh my baby, I can taste her lies.
Asaf Avidan – In a Box II – The Labyrinth Song
Asaf Avidan – In a Box II – Her Lies
