אביהו מדינה כתב את תסריט הקריסה הנורא של זוהר ארגוב. "כל עולמי חשך עליי", הוא שר, ארבע שנים בלבד לפני שהבין סופית, בגיל 32 בלבד, שטוב לו מותו מחייו.‍  "כבר עברו השנים",  התפרסם באלבומו של זוהר ארגוב "נכון לעכשיו" בשנת 1982.
את השיר אהב לא אחר מאשר הזמר והיוצר מאיר אריאל, שבימים אלה מלאו 25 שנה למותו. לא  להאמין, אריאל נהג לשיר את השיר בקביעות בהופעותיו. למעשה היה זה הקאבר היחיד ששר שלא הוא כתב, הלחין או תרגם. אריאל נתן לשיר פרשנות אישית, טרובדורית ואותנטית. הוא אף נפגש עם אביהו מדינה לצורך שיעורי פיתוח קול וסלסול, אך עד מהרה הבין שאין בכך צורך, כסינגר סונגרייטר לכל דבר הספיקה הכנות והאותנטיות על מנת להגיש אותו בדרכו. כך הוא תיאר בהופעות בהקדמתו לשיר:

סיפר אריאל: "לפני שנים התאהבתי בשירו של אביהו מדינה "כבר עברו השנים" כפי שבוצע ע"י זוהר ארגוב, שמסמל בשבילי תמצית של שיר כאב שכתבתי פעם. לא רק שאני אוהב את השיר, אני אוהב את הזמר שביצע אותו לראשונה, אני חושב שהוא אחד מגדולי הזמר העברי של כל הזמנים – זוהר ארגוב. זה בלי קשר למוצאי הסלאבי, אבל אולי עם קשר לאפרו שאני לובש על הראש…רק אני לא זוהר, אני רק מאיר".

המוזיקאי והמפיק המוזיקלי עידן טולדנו, מייסד וסולן להקת המחווה לאריאל "דלתות נפתחות מעצמן", עוסק מזה שנים רבות ביצירתו של מאיר אריאל ובחיבור בין תרבויות באמצעות מוזיקה. באמצעים טכנולוגיים הוא בודד את קולו של אריאל ו"הלביש" עליו עיבוד חדש. העיבוד המוזיקלי מחבר בין אלמנטים ממזרח ומערב ומלווה בקליפ וידיאו אף הוא פרי יצירתו של טולדנו.

כבר עברו השנים/ אך אזכור הימים/ עת היינו אוהבים
נשבעה אמונים/ ובשם הקדושים/ לי נתנה נעורים
ולפתע פתאום/ או ארור זה היום/ לא היה זה חלום
הודיעוני רעי/ שראוה וודאי/ עם אחר בחשאי
ומיני אז כבו עיני/ כל עולמי חשך עלי
כי לעגו לי ידידי/ טוב לי מותי מחיי
אנה אלך אנה אברח/ איך אתנחם איכה אשכח/ איכה אשכח
לא אמרה לי דבר/ לא הבחנתי בזר/ אף לא בעולם אכזר
לא ידעתי על מה/ רחקה נעלמה/ ואיתה הנשמה
והבית החם/ כה בודד מיותם/ גם השיר בו נדם
מה נותר מה נשאר/ גם היום לי קדר/ ובלילה בלילה קר
ומיני אז כבו עיני…

זוהר ארגוב כבר עברו השנים

מאיר אריאל שר זוהר ארגוב – "כבר עברו השנים"

מאיר אריאל פייסבוק