את Ain't Coming Back נתרגם ללברוח רחוק. במוסיקה המקומית מסובבים גלובוס. מנסים לברוח כמה שיותר רחוק. לחפש השפעות בתרבויות אחרות. ג'יין בורדו עושים את זה יפה בעברית. דורין יאני והלהקה מעדיפים את הקלילות הפולקלוריסטית בשפת המקור. לברוח רחוק, להשאיר הכל
יוני גרייב נשמע כמו עומר אדם? לפי אטדגי – ממש לא. לפי הראל סקעת – ממש כן! עודד שרעבי נשמע כמו ישי לוי? לפי אטדגי – שתי טיפות מים, ובמיוחד ב"אהבה בת עשרים" שישי לוי שר. האם זהו מדד האיכות היחיד?
הו, איזו רומנטיקה נוסטלגית מרטיטה. פול אנקה הקליט אותו ב-1957. חשבון פשוט: לפני 52 שנים! אנקה היה אז בן 15 בלבד. סיפור האהבה מאחורי השיר – אהבה נכזבת לבייביסיטר של אחותו, שהייתה אז בת 5. פול אנקה היה הטינאייג'ר הראשון שהצליח
