Pour Some Sugar On Me

דף לפרד

שירי השמונים
4/5

ג'ו אליוט, הסולן של דף לפרד מצביע על מכלול השפעות שקיימות בשיר גם בצורה לא מודעת מלהקת הארצ'יס (להקה מצוירת) של 1969 במשפט "Pour a little sugar on me, baby" ועד הסגנון של להקת טי.רקס גם  בטקסטים שטופי זימה, שלא תמיד נשמעים הגיוניים. "Pour Some Sugar On Me" הוא מטפורה לסקס. מטפורות מעורפלות אפשרו לשדר את השיר ברדיו וגם ב-אם.טי.ווי.
אליוט הסביר בראיון למגזין Q: "שפילד, העיר ממנה הגענו לא הייתה מקום לכתוב בו שירים. זוהי עיר תעשייתית מובהקת. יש בה אנשים נפלאים, אבל כל הסיפור של להיות להקת רוק הוא – להימלט מהשעמום, אז אתה יותר אסקפיזם. רוק היה בשבילנו בריחה".
השיר מהאלבום Hysteria, שבא אחרי Pyromania. שני האלבומים המצליחים  ביותר של לפרד הופקו ע"י המפיק Mutt Lange, שדחף את חברי הלהקה לספק יותר שירים. בעידודו, נולד השיר "Pour Some Sugar On Me", שהתחיל בחדר הבקרה של האולפן. אליוט לקח גיטרה אקוסטית, והשיר החל לרקום עור וגידים. לאנג שמע והתלהב. אליוט ולאנג ניסו לחבר מילים למנגינה. אליוט התלבש על שורה שיצאה מפיו של לאנג: "Love is like a bomb". זה היה הבסיס לשאר המילים.

* מתוך האלבום Hysteria
1987 מקום 2 – ארה"ב מקום 18 בריטניה.

** במובנים רבים, דף לפרד היתה מודל ההרד רוק בנד של השמונים. נכון, היו קשיחות ממנה, "מסוכנות" ממנה, אבל היא ייצגה הכי אותנטי את רוח הזמן. היא הוקמה ב-1977 בשפילד, אנגליה. הלהקה השתייכה בתחילת דרכה לגל החדש של הרוק הכבד הבריטי, אולם הגיעה לשיא הצלחתה במהלך שנות ה-80, כאשר הוציאה מספר אלבומים קלילים יותר בסגנון הגלאם רוק מטאל במויסקה שהושפעה מתערובת של טי. רקס, מוט דה הופל, קווין ולד זפלין.
סיבת ההצלחה: דגש על המנגינות לא פחות מאשר על קטעי הנגינה הכבדים. סמן ההצלחה הראשון המשמעותי – Pyromania. הלהקה הצליחה להשתמש בכישרון ב – MTV לקידומה. הנגנים התברכו במראה רוקיסטי אפקטיבי. תוסיפו את הקליפים שההרכב הוציא, ויש לכם הרכב סטארים ממדרגה ראשונה. Hysteria היה הצלחת היסטרית ב-1987. בתחילת התשעים כבר הסתמנה האטה בהרד רוק המיינסטרימי לטובת להקות יותר קיצוניות ורעשניות, ועדיין הפגיעה בלפרד לא הייתה קריטית. ההרכב המשיך לסחוב אחריו מעריצים רבים, שנשארו נאמנים ללהקה ולרוק הכבד של השמונים.

Step inside, walk this way
You and me babe, Hey, hey!

Love is like a bomb, baby, see'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man?
(Your man)
Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss ah innocent sugar me, yeah
Yeah!
So see'mon, take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

[Chorus]
Pour some sugar on me
Oh, in the name of love
Pour some sugar on me
See'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet, yeah

 

Def Leppard – Pour Some Sugar On Me

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות