Eminem - Love The Way You Lie (Lyrics) ft. Rihanna

אמינם מארח ריהאנה Love The Way You Lie

שיר מצוין שמתמצת מצב של כאב, אלימות, חוסר תוחלת במציאת פתרון שריהאנה חוותה על בשרה

5/5

שיר על יחסים עלול לגלוש לעוד קשקוש משעמם, אלא שאמינם יודע לקחת גם את הנושא הנדוש – על הכאב והשקרים שבהתפוררות היחסים,  לעשות מזה היפ הופ  דואטי בעזרתה של ריהאנה, חיבור בין העדינות המלודית המעוגלת לראפ הקצבי החתוך והנוקשה.

השיר מתוך אלבומו  Recovery מרמז על ניסיונה הטראגי של ריהאנה ביחסים – משחקי מילים על כשלון הרומנטיקה. השיר נפתח בצלילי פסנתר שמלווים את ריהאנה בפזמון החוזר בשיר. אחריו – אמינם נכנס לפעולה ומנסה לתאר את הכאב שביחסים שעלו על שרטון. הוא מסכם המטפורות: "זה כנראה מה שקורה כאשר סופה פוגשת בלבה רותחת" Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano. דומה שגם אמינם עצמו שחווה בנעוריו יחסי הורים קשים – מביע כאן את התחושה האישית שלו כלפי הסיטואציה שיש בה סערות וגעשים. שיר מצוין שמתמצת מצב של כאב, אלימות, חוסר תוחלת במציאת פתרון.

אמינם על שיתוף הפעולה: "השיר שעשיתי עם ריהאנה הוא אחד מהרצועות האלה שהרגשתי שרק היא יכולה לעשות את זה"
ריהאנה סיפרה, שכאשר אמינם פנה אליה כדי להשתתף בשיר, היא הרגישה חיבור עוצמתי עם התוכן הלירי שלו. הזמרת, שבעיות האלימות במשפחה שלה עם החבר לשעבר כריס בראון עלו לכותרות ברחבי העולם, התייחסה להחלטתה לשתף פעולה עם אמינם. "זה משהו שחווינו שנינו בקצוות שונים של השולחן, "זה פשוט היה אותנטי. זה היה אמיתי. זה היה אמין בשבילנו לעשות תקליט כזה, אבל זה גם היה משהו שצריך לעשות ,והדרך שבה עשה את זה הייתה כל כך חכמה. השיר מתייחס למעגל האלימות במשפחה, וזה משהו שלהרבה אנשים אין הרבה תובנות לגביו, אז השיר הזה הוא שיר ממש ממש חזק והוא נוגע להרבה אנשים".
הקליפ של השיר צולם בלוס אנג'לס בבמויו של ג'וזף קאהן, שמלבד עבודתו בסרטונים קודמים של אמינם, ביים גם קליפים לליידי גאגא וגוון סטפני. ריהאנה מופיעה בקליפ, בו משתתפים השחקן דומיניק מונאהן ושחקנית הרובוטריקים מייגן פוקס השניים מגלמים זוג שמעורב במערכת יחסים פוגענית. "אני חושב שהשתדלנו ככל שיכולנו לא להאדיר את האלימות, לנסות ולהסביר שזו מערכת יחסים שהיא בשום פנים ואופן לא אידיאלית ומערכת יחסים שכנראה הייתה צריכה להסתיים הרבה יותר מוקדם ממה שהסתיימה", אמר מונאהן "הקונספט של 'השיר היה בעצם מבט על מערכת היחסים שקיים אמינם עם אשתו, קים, אז הרגשתי כאילו אני משחק קצת את אמינם, ומייגן פוקס שיחקה את קים .

אמינם מארח ריהאנה Love The Way You Lie

Just gonna stand there and watch me burn
Well, that's alright, because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry?
Well, that's alright, because I love the way you lie
I love the way you lie

I can't tell you what it really is
I can only tell you what it feels like
And right now, there's a steel knife in my windpipe
I can't breathe, but I still fight while I can fight
As long as the wrong feels right, it's like I'm in flight
High off of love, drunk from her hate
It's like I'm huffing paint and I love her, the more I suffer
I suffocate and right before I'm about to drown
She resuscitates me, she fucking hates me
And I love it, "Wait
Where you going?" "I'm leaving you"
"No you ain't, come back"
We're running right back, here we go again
It's so insane ’cause when it's going good, it's going great
I'm Superman, with the wind at his back, she's Lois Lane
But when it's bad, it's awful
I feel so ashamed, I snapped, "Who's that dude?"
I don't even know his name, I laid hands on her
I'll never stoop so low again, I guess I don't know my own strength

Just gonna stand there and watch me burn?
Well, that's alright, because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry?
Well, that's alright, because I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie

You ever love somebody so much you can barely breathe when you're with ’em?
You meet, and neither one of you, even know what hit ’em
Got that warm fuzzy feeling, yeah, them chills, used to get ’em
Now you're getting fucking sick of looking at ’em?
You swore you've never hit ’em, never do nothing to hurt ’em
Now you're in each other's face
Spewing venom in your words when you spit ’em
You push, pull each other's hair, scratch, claw, bit ’em
Throw ’em down, pin ’em, so lost in the moments when you're in ’em
It's the rage that took over, it controls you both
So they say you're best to go your separate ways
Guess that they don't know ya ’cause today, that was yesterday
Yesterday is over, it's a different day
Sound like broken records playin' over
But you promised her, next time you'll show restraint
You don't get another chance, life is no Nintendo game
But you lied again
Now you get to watch her leave out the window
Guess that's why they call it window pane

Just gonna stand there and watch me burn?
Well, that's alright, because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry?
Well, that's alright, because I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie

Now I know we said things, did things that we didn't mean
Then we fall back into the same patterns
Same routine, but your temper's just as bad as mine is
You're the same as me, when it comes to love, you're just as blinded
Baby, please come back, it wasn't you
Baby, it was me, maybe our relationship isn't as crazy as it seems
Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano
All I know is I love you too much to walk away though
Come inside, pick up your bags off the sidewalk
Don't you hear sincerity in my voice when I talk?
Told you this is my fault, look me in the eyeball
Next time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywall
Next time? There won't be no next time
I apologize, even though I know it's lies
I'm tired of the games, I just want her back, I know I'm a liar
If she ever tries to fucking leave again
I'm a tie her to the bed and set this house on fire

Just gonna stand there and watch me burn?
Well, that's alright, because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry?
Well, that's alright, because I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lieז

Writer/s: Alexander Junior Grant, Holly Brooks, Marshall Bruce Mathers

share

0 אהבו את זה

share

0 אהבו את זה

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות

דילוג לתוכן