"ארבינקא, מתי תהיה כבר בנאדם" שרה מקהלת בנות, וארבינקא-חיים טופול משיב: "לו רק הייתה רוצה לנסוע יחד איתי על האופנוע". איפה אנחנו? הסרט "ארבינקא" (1967) בבימויו של אפרים קישון – על פרחח עירוני שצוחק על פקידי הממסד והעולם התחתון ומגשים את חלומו לזכות בפיס בדרך לא מקובלת. מי זוכר את השיר המרופט הזה.
איפה אנחנו? אני פותח קופסא של רביעיית דיסקים, שמכילה למעשה את ההסטוריה של הקולנוע הישראלי בשירים ופזמונים, רבים כבר מצאו את מקומם בבוידעם.
שאלת תם: למה סרטים זקוקים לשירים? לא די במוסיקה מלווה? להיט יקדם מכירות הסרט, שיר טוב יגביר את ההזדהות הרגשית של הצופה. יש שירים שיזוהו לעיתים עמוקות עם הסרט. אתם מתארים לעצמכם את "גולדפינגר" בסדרת בסרטי ג'יימס בונד ללא קולה של שירלי בייסי? ולעיתים יש שירים שהם חלק מהקונטקסט הרעיוני של הסרט.
פס הקול הישראלי? – במידה לא קטנה, כי הסרטים כמו גם צליליהם ליוו את יושבי הארץ הזו.
83 השירים ומנגינות שליוו את סרטי הקולנוע הישראלי ונדחסו לארבעה דיסקים. למעשה – תולדות הקולנוע בשיר, מנגינה ופזמון. למי זה מכוון? למתעניינים בקולנוע הישראלי לדורותיו? לאוספי אוספים?
איכויות, אפשרויות צמצום: שירים שהיו במידה כזו או אחרת חלק מהוויית הסרט, לא שירים קיציים קלילים, לא להיטים קטנים לשעה, לא שירים להתרפקות נוסטלגית בלבד, אלא שירים שהמוסיקה שלהם גם טבועה וחקוקה חזק בפס קול היצירה הקולנועית לנצח נצחים.
רוקנ'רול? מגיע רק בדיסק השלישי – "לגור איתו"ששרה ריקי גל. מוסיקת אווירה לירית: "שפימלנקי" – אניה בוקשטיין מתוך "ארץ חדשה"
דיסק א (2 שירים. יוצרים בולטים – דובי זלצר, המלחין הפורה ביותר בשנות השישים, בהלחנה של שירים ומוסיקה לסרטים. גם אהוד מנור (מילים) ונורית הירש (לחנים) זמר בולט: יהורם גאון.
שירים לנצח: "מרדף" – חוה אלברשטיין (ירון לונדון-נחום היימן) מהסרט "המלחמה אחר המלחמה" (1969), "בלדה לשוטר" – אושיק לוי (אהוד מנור – נורת הירש) מתוך "השוטר אזולאי" (1971), "הנני כאן" (חפר-זלצר) מתוך "אני ירושלמי" (1971) "יש מקום" (אטינגר-זלצר) ו"כל הכבוד" (אלמגור-זלצר) מתוך "קזבלן" (1973)
קוריוז: שלמה ארצי שר את "מלכת הכביש" (1971) שבו כיכבה גילה אלמגור. איכות השיר. תערב ששלמה לא רוצה לדבר על זה.
דיסק ב: 21 שירים. יוצרים בולטים: אהוד מנור. יאיר רוזנבלום.
שירים לנצח: "אגדה יפנית" (מנור-זילבר) מהסרט "לאן נעלם דניאל וקס" (1972) בביצוע ליאור ייני, "עד סוף הקיץ" (מנור-סג) מהסרט "שתי דפיקות לב" ששר אלי מגן. "בית אבי" (חפר-זלצר) מתוך הסרט "יהיה טוב סלמוניקו" (1975), "שיר הלהקה" (מנור-רוזנבלום) מתוך הסרט "הלהקה" (1978), "גשם בוא" (מנור-רוזנבלום) מתוך "לופו בניו-יורק" (1978) בביצוע חנן יובל. "ארץ צבי" (אליגון-זלצר) מתוך "מבצע יהונתן (1977) בביצוע יהורם גאון, "סוס עץ" (רוטבליט-קראוס) מהסרט "סוס עץ" (1978) בביצוע אריק איינשטיין. "שיר בפריחה" (דיין-פיק) מהסרט "שלאגר" (1978) ששרה עופרה חזה.
דיסק ג 20 שירים פסקול בולט: דיזנגוף 99
שירים לנצח: "דרך ארוכה" (אליגון-אשרת") מתוך "דיזנגוף 99" (1979) בביצוע גלי עטרי, "לגור איתו" (שם-אור-פיק) מתוך "דיזנגוף 99" – ריקי גל. "לו ידעת" (שפירא-הייצן) מתוך "סיפור אינטימי" (1981) ששרה חוה אלברשטיין. "תני לי יד" (אור-הירש) מהסרט "מאחורי הסורגים" (1984) ששר בועז שרעבי, "קוקו בן 19" (שלמה מזרחי) מתך הסרט "קוקו בן 19" (1985) בביצוע מאיר דדון. "שתי אצבעות מצידון" (אלי כהן-בני נגרי) מהסרט "שתי אצבעות מצידון" (1986) ששר בעז עפרי, "שירו של שפשף" (יאיר ניצני-מאיר בנאי) מפסקול "שוברים" (1985) בשירתו של מאיר בנאי, "חלומות אחרים" (מאיר בנאי") מפסקול הסרט "נאדיה" (1986) בביצוע מאיר בנאי.
דיסק 4 16 שירים. שירים לנצח: "טיפ טיפה" (אהוד בנאי) מתוך פסקול "חולה אהבה בשיכון ג'" (1985) בביצוע אהוד בנאי, "נשל הנחש" (מאיר אריאל) מתוך פסקול סרט"שורו" (1990) ששר ערן צור, "במקום הזה" (אסי דיין-נפתלי אלטר) נצוך "החיים עפ"י אגפא" (1992) בביצוע דני ליטני. "אהבה אסורה" (ישי אמיר) מתוך פסקול הסרט "אהבה אסורה" (1997) ששרה זהבה בן. "גשם" (יעקב גלעד-יחיאל קיטץ' אמסלם) מתוך "עפולה אקספרס" (1997) בביצוע אלי לוזון. "עכשיו התור שלך" (מנור-שם טוב לוי) מתוך "בית"ר פרובאנס" ששר שלומי שבת. "בסוף העולם" (מנור-אשרת) מהסרט "סוף העולם שמאלה" (2004) ששרה נינט טייב.
גילויים מרגשים: "שפימלנקי" (רנאטה יבלונסקה. תרגום: עלי מוהר) מפס קול הסרט "ארץ חדשה" (1994) ששרה ברגישות חלומית אניה בוקשטיין, "הניצוץ" (ברי סחרוף) מתוך "קלרה הקדושה" (1996) ששרה שרון רוטר. "כנפיים שבורות" (אבי בללי) מתוך פסקול הסרט "כנפיים שבורות" (2002) ששר אבי בללי.
קוריוז: "בסמה מוצ'ו" מתוך "בסמה מוצ'ו" (2001) שעיבד ושר ברי סחרוף.
