43 השירים שעברו עריכה דיגיטלית הם רטרוספקטיבה ממצה של מי שכונתה "קווין אופ דה סול". ,אני מקשיב ל"אמור תפילה קטנה", "שלשלת שוטים", "מרגישה כאשה טבעית". ואני מתרגש מחדש מ"עד שחזרת", גירסתה לשיר של סטיווי וונדר.
אריתה פרנקלין היא באמת מהסוג שלא ניתנת להשוואה. היא לקחה את מסורת הגוספלס והטמיעה אותה הכי אותנטי בפופ. שנות השישים היו שנותיה הגדולות. גם השבעים. זעקת האהבה קשורה בטבורה לשירת הדת, התזמורים הם נשמת הריתם אנ’ בלוז. יותר מאוסף נוסטלגי. אם זמרת סול, אז ארתה.
Respect כולל את כל השירים הקלאסיים של מלכת הנשמה השפעתה על מוזיקת הפופ האמריקאית הייתה עמוקה, נטועה במסורת גוספל שנועדה לספק את הסאונד טעון הנשמה שלה. זה היה רצף הלהיטים האטלנטיים של סוף שנות ה-60 המופיעים כאן ('Respect', 'Chain of Fools', 'I Say a Little Prayer') שהפכו אותה לכוכבת.אריתה התגלתה מחדש על ידי דור חדש בשנות ה-80 בזכות תפקידה והופעתה במחזמר המצליח האחים בלוז עם השיר 'Think'.כשהיא נישאת על גל של הצלחה, היא עשתה דואטים עם כוכבי פופ כמו האפוס "I Knew You Were Waiting" עם ג'ורג' מייקל וההמנון 'Sisters Are Doing It For Themselves' עם הדיווה אנני לנוקס מיוריתמיקס. אנתולוגיית הדיסק הכפול הזה מייצגת ביסודיות את מלכת הנשמה במלוא הוד מלכותה.
Respect נבחר לשיר הטוב ביותר במשאל 500 השירים הטובים ביותר של מגזין הרולינג סטון. אוטיס רדינג הוא שכתב את השיר והקליט אותו עבור הלייבל Stax/Volt בשנת 1965. אבל פרנקלין היא היא ש"השתלטה" על השיר והפכה אותו לשלה בהקלטה שעשתה בניו יורק ביום האהבה ב -1967. "Respect" הלהיט מספר אחת והסינגל שביסס אותה כמלכת הנשמה.
אריתה גם נבחרה במקום הראשון בקטגוריית הזמרים הטובים ביותר של הרולינג סטון. תיארו אותה כ"כוח טבע". "זמרת של יצירה גאונית". "מתנה משמיים". "השירה שלה היא הצליל המפואר ביותר שיצא מאמריקה – אוניברסלית יותר מהסקסופון של קולטריין, נועזת יותר מהגיטרה של הנדריקס". הזמרת מרי ג'יי בליג אמרה עליה: "היא הסיבה מדוע נשים רוצות לשיר".
הקול שלה הוא צומת הדרכים שבו נפגשות כל המסורות המוזיקליות השונות, מגוספל ל-Fאנק ועד רוק ועד בלוז. כפי שהיא אמרה, "אני מניחה שאפשר לומר שאני מטיילת הרבה עם הקול שלי" .
היא גדלה על גוספל בדטרויט, קיבלה את שיעוריה בכנסייה ממאהליה ג'קסון. חברת התקליטים שלה ניסתה תחילה לעצב אותה כזמרת פופ אבל אריתה סירבה ללכת למיינסטרים. היא אילצה את המיינסטרים לעבור אליה, שינתה את האופן שבו המוזיקה נשמעה מאז, בכל העולם. הגאונות שלה לבשה כל כך הרבה צורות: יצרה סאונד R&B גולמי ואינטנסיבי משלה. המורכב גוספל של שנות ה-70, גלאם-דיסקו של שנות ה-80. לא היתה ולא תהיה עוד אריתה פרנקלין. זו הסיבה שהקול שלה עדיין ממשיך לשנות את העולם. זמרת של זמרים. מלכת המלכות.
אריתה פרנקלין Respect המובחרים של מלכת הנשמה
Aretha Franklin – I Say A Little Prayer