"הבה נגילה" בביצוע להקת רבע לאפריקה אינה מנסה להתחרות בשיר העממי המפורסם, אלא משתמשת בשמו ובקריאת השמחה האוניברסלית כדי ליצור המנון חדש. זהו שיר שכל מטרתו אחת: לגרום לאנשים לחייך, לרקוד ולהיזכר שגם בתקופות מורכבות אפשר למצוא רגע של אור.

הטקסט בנוי ממשפטים קצרים ופשוטים: "עלינו לשבח / על כל הטוב שיש" "גם אם נפלנו / לא נפסיק לשיר." –  משפטים שתפקידם הוא ליצור תחושת ביחד ולעטוף את המוזיקה במסר אופטימי. גם הפזמון החוזר: "הבה נגילה… ונשמחה." אינו אלא קריאת עידוד קולקטיבית. כאן המילים הן אמצעי, לא המטרה. הן משמשות בסיס שעליו נבנית האנרגיה המוזיקלית.
הלחן נשען על מבנה מחזורי, כזה שקל להצטרף אליו כבר מהשמיעה הראשונה. אין בו תפניות דרמטיות או שיאים רגשיים; במקום זאת הוא יוצר תנועה מתמדת, שמקדמת את תחושת החגיגה.הכוח שלו טמון בפשטות: המלודיה אינה משתלטת, אלא משתלבת בתוך הקצב. העיבוד מחבר בין גרוב לטיני, כלי הקשה סוחפים, השפעות של מוזיקה צוענית־בלקנית ונגיעות של פופ עכשווי. התוצאה צבעונית מאוד, מלאה בתנועה ובתחושת קרנבל.
הקצב דוחף את השיר קדימה ללא הפסקה, וכלי הליווי מעניקים לו אופי של תזמורת רחוב נודדת. במקום להישמע כמו הפקה אולפנית סטרילית, הוא משדר תחושה של נגנים שמנגנים יחד מתוך שמחת חיים אמיתית.
רבע לאפריקה אינם "שרים" את השיר במובן הקונבנציונאלי – הם מובילים חגיגה. ההרמוניות, הקריאות המשותפות והאנרגיה הקבוצתית הן הסיפור האמיתי. הביצוע נשען פחות על וירטואוזיות קולית ויותר על כריזמה, קצב ויכולת להעביר תחושת חופש. נדמה שהקולות עצמם הם עוד כלי קצב בתוך ההפקה.
הקליפ – המוזיקה פורצת אל הרחוב הוא משלים את רוח השיר. הלהקה מופיעה בתוך ועל ואן צבעוני המעוטר בגרפיטי, ונוסעת בתוך פקקים עמוסים. הדימוי הזה אינו מקרי: במקום לתת לעומס, לעמידה ולשגרה לנצח, המוזיקה הופכת את הכביש לבמה. ככל שהמסע מתקדם, האנרגיה מידבקת, והרחוב כולו הופך למסיבה. זהו רעיון פשוט אך אפקטיבי: גם במקום האפור והיומיומי ביותר אפשר ליצור רגע של שחרור.
"הבה נגילה" של רבע לאפריקה הוא חגיגה מוזיקלית שנכתבה מתוך רצון ברור להחזיר מעט שמחה למציאות מורכבת. זהו שיר שבו הטקסט ממלא תפקיד משני, בעוד שהגרוב, הקצב והאנרגיה הם הכוכבים האמיתיים. המילים בסיסיות ולעיתים קרובות מתפקדות כמעט כסיסמאות לא כאמירה חדשהף אבל זו גם בחירה מודעת. השיר אינו נכתב כדי שינתחו אותו. הצלחתו נמדדת ביכולת שלו לסחוף, ולא בעושר הלשוני שלו.העיבוד, לעומת זאת, הוא נקודת החוזק המרכזית. השילוב בין מקצב לטיני, אווירה בלקנית ואנרגיית הופעה יוצר שיר שאינך יכול להישאר אדיש אליו.

רבע לאפריקה הבה נגילה חגיגה מוזיקלית שמבקשת להחזיר את השמחה וידאו: תומר בן-ארי

הבה נגילה הא
הבה נגילה הא
הבה נגילה הא
ונגילה ונשמחה

עלינו לשבח
על כל הטוב שיש
גם אם נפלנו
לא נפסיק לשיר
לא נתייאש

עלינו לשבח
על כל יום שמתחדש
מוסיקה לנשמה
אז יאללה בוא נדליק את האש

הבה נגילה…