אמני קרוסאובר כמו שקירה, מרק אנטוניו וג'ניפר לופז מנצלים את הגל האתני העובר על העולם כדי ליצר מתכוני לטינו פופ, אבל אל אוזנינו לא מגיעים הצלילים האותנטיים הבוקעים מתחנות המוסיקה הלטיניות העכשוויות ממיאמי למונטווידאו, מבוגוטה לברצלונה. חברת "פוטומיו" היא שעוזרת להתקרב אל התחנות הלטיניות הפופולאריות, כלומר לאמנים לטין מיוסיק לא הכי מוכרים אבל שורשיים יותר מהרבה אמני קרוסאובר. זה דיסק מרקיד ממדרגה ראשונה, שלא יאפשר לכם להישאר לשבת. סאשה ניירובי מונצואלה שפותחת עם "פרינססה" מביאה את הרומבה מבושלת וחמה. סאשה שרה על התפנוקים שהיאט ויתרה למען האהבה: "הייתי נסיכה / אבל לא מאושרת/ועכשיו איתך אני שלמה יותר למרות שאני חסרת כסף/ אין לי כסף אבל יש לי אהבה". אז כמה שזה נשמע נדוש ופרובינציאלי, זה "יושב" הכי נכון.
חבייר גרסיה מספרד שר "הייתי רוצה" – Me Gustaria בקצב אפרו קובני עם המון גרוב – "הייתי רוצה לחלק את חיי עימך, אישה שלי/ לחוש שאהבתי אליך גוברת ומתעצמת מיום ליום"
לבבה (Bebe) ילידת ולנסיה, יש קול רך ומפתה, כהיא שרה – "זה ילמד אותי" (Men Senara) בשיר מלודי ענוג שכזה, ליווי אקוסטי יפה, קצב פשוט – "קול הים ילמד אותי/ הוא ילמד אותי לא לבכות/ הוא ילמד אותי שיש פציעות שמלמדים אותך איך לצמוח". איזי כייף של שיר.

מרטין בוסקגילה מאורגוואי מחדש את "נווד" (Vagabundo), שיר של "טריו לוס פאנצ'וס" האגדי משנות החמישים בשילוב של צליל אקוסטי ואלקטרוני.

חבורת אורישאס (Orishas) מקובה מגיש את "מלכת הרחוב" Reina de La calle בעיבוד מלהיב שיש בו אלמנטים של היפ הופ פאנקי מודרני, שיר על זונות –"רק בשביל הכסף, זה לא שווה את זה, נערה", צלילים שיכולים בקלות להפוך להימנון אנטי זנות.
קלוויס אוצ'ואה מקובה מפעיל טונים חדים ואותנטיים כדי לשיר משהו עסיסי – "רוח וזמן" – Viento y Tempo – רומבה עם אלמנטים של פופ, פאנקי ושירה מקהלתית. גם זה יביא אתכם למעגל הרוקדים על הרחבה הלטינית. מלהיב.

"קוסטו ריקו" מספרד מכינים תבשיל רגאיי פוגש פלמנקו ב- Por Esos Mares "על יד הימים האלה" – מלו-פאנקי אנרגתי ומלהיב.

ראול פאז מקובה מביא את הצ'ה צ'ה עם אלמנט רגאיי בקטע עסיסי – "מאמה" – "חכי לי אמא… אני לא יודע אם זמני כאן יארך/ מה שיבוא הוא שיבוא". וגם זה קטע מה-זה-מזיז. הימנון דאנס פלור יפהפה.
"לוס פינגוס" (ארגנטינה/ארה"ב) עושים את "שמיים אדומים" (Cielo Escarlata) בצליל לטינו-פאנקי סוחף במיקס של לאטין, פופ, רגאיי וביטים ברזילאים.

The Tao Of Groove מלוס אנג'לס עושים עיבוד לטינו גרוב ג'אזי של Mulatica Mia (המולטית שלי) עם הזמר מרטין פדילה ובנגינת החלילן ארטי ווב. – "אהובתי המולטית ריקדי לפי הקצב שלי ללא חשש"…

והקינוח – ג'ורג 'מורנו ממיאמי (נולד להורים קובניים) עשה חגיגת סלסה מקפיצה ב- Candelita – שזה "אישה מדליקה", על אחת שעבדה עליו. הזמר מביע את כעסו ותסכולו דווקא בלהיט רקיד ותוסס.

אוסף מלהיב.  

תמונות מלמעלה למטה: אורישאס, קלוויס אוצ'ואה, קוסטו ריקו, ראול פאז