"וכמו הגלים אנחנו מתנפצים/ אל המזח אל החיים"
מזהים את שיר הגעגועים המופלא הזה, משירי הנצח של המוסיקה הישראלית, עם האבל שאחרי רצח יצחק רבין. אביב גפן שר אותו בעצרת הזיכרון – שבוע לרצח ראש הממשלה יצחק רבין 1995. את השיר הוא כתב לזכרו של חברו, ניר שפינר שנהרג בתאונת דרכים טרם גיוסו ב-1991. אריק איינשטיין ביצע את השיר לראשונה בשנת 1994. במלאת 30 לרצח ישירו את השיר לזכרו של ראש הממשלה
ב-4 בנובמבר 1995 הוזמן גפן לעצרת השלום בכיכר מלכי ישראל בתל אביב ובמהלכה נאם ראש הממשלה יצחק רבין. גפן אמור היה לשיר בעצרת את השיר "מיליארד טועים", אך ברגע האחרון החליט לבצע את "לבכות לך" והקדיש את השיר ל"כל מי שלא יזכה לראות את השלום". לאחר שירד מהבמה ניגש אליו רבין וחיבק אותו; דקות אחדות לאחר מכן, בסוף העצרת, ירד ראש הממשלה מהבמה במדרגות ושם נרצח על ידי יגאל עמיר. מאז קיבל השיר משמעות חדשה והפך למזוהה עם רצח רבין ולמעין המנון בלתי רשמי של נוער הנרות, וגם אחד מהמנוני השכול הישראליים המקובלים. באלבומו של גפן "המכתב" (1996) נכללה הקלטת הביצוע של גפן לשיר בעצרת לזכרו של רבין. בסוף הקלטה זו נשמע קול רקע של בחור מהקהל שקרא לאביב בשם גנאי, וחרף עצות מהצוות המקצועי שלו החליט גפן להשאיר את הגידוף כלפיו בקליפ כדי להעלות את המודעות למצב
השיר בביצועו מזוהה יותר עם יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל. נוצר מצב נדיר למדי בו קיימים שני ביצועים, ושניהם מקושרים בתודעה הציבורית להרגשה ולאווירה שונה לחלוטין. הוא נכנס לרפרטואר שירי הזיכרון בשל זיקתו לרצח רבין. גפן מסר את השיר לביצועו של איינשטיין משום שחשב שהוא זקוק לביצוע בוגר יותר מכפי שיוכל לעשות בעצמו. השיר יצא כסינגל של אריק איינשטיין בסוף 1993 בעיבודו של יוני רכטר, ובהמשך הוקלט מחדש עבור אלבומו "יש בי אהבה" (1995).
בשנת 1996 הגיעה ארצה הזמרת הארגנטינאית הנודעת מרסדס סוסה לביקור בישראל ושרה עם גפן בעברית את "לבכות לך" לזכר רה"מ המנוח. סוסה ביצעה את השיר בעברית גם בהופעותיה בארץ בסוף חודש אוקטובר 2008, כשביקשה מהקהל להצטרף אליה לזכר רבין. אלה היו הופעותיה האחרונות בישראל, שנה לאחר מכן הלכה לעולמה.
גרסה מיוחדת – תמיר גרינברג, יום הזיכרון 2024
אביב גפן אריק איינשטיין לבכות לך
אריק איינשטיין לבכות לך
אביב גפן – לבכות לך | כיכר רבין 1995
אני הולך לבכות לך
תהיה חזק למעלה
געגועי כמו דלתות
שנפתחות בלילה
לנצח אחי אזכור אותך תמיד
וניפגש בסוף, אתה יודע
ויש לי חברים אבל גם הם כבים
אל מול אורך המשגע
כשעצובים הולכים לים
לכן הים מלוח
וזה עצוב שלהחזיר ציוד אפשר
לא געגוע
לנצח אחי…
וכמו הגלים אנחנו מתנפצים
אל המזח אל החיים
