בריאן מיי, גיטריסט להקת קווין, משתף בגרסה חדשה שלו ל – 'Too Much Love Will Kill You' משנת 1992 (האזינו מטה) השיר הופיע באלבום הסולו של הגיטריסט קווין 'Back To The Light', שיוצא מחדש ב -6 באוגוסט, ומיי מכנה אותו "במובן מסוים, השיר החשוב ביותר שכתבתי אי פעם".
הגרסה החדשה של 'יותר מדי אהבה תהרוג אותך' היא רימסטר של השיר המקורי. "כולל צליל הקלידים המקורי שניגנתי כשכתבנו את השיר", אומר מאי.
"אני ופרנק מוסקר (המוסיקאי), וחברתו באותה תקופה, היינו בחדר וזה היה כמו מפגש טיפולי בשבילי. פשוט שפכתי את כל המילים האלה כי הרגשתי שאני לכוד. הייתי במקום שמעולם לא יכולתי לצאת ממנו. כל מה שיכולתי לעשות זה לכתוב על זה. זה השיר היחיד שכתבתי בתקופה של תשעה חודשים או שנה".
מיי מתייחס לשיר נכון לעשיו: "הדברים שאני מתמודד איתם עדיין קיימים. 'יותר מדי אהבה תהרוג אותך' הוא כרוניקה של מה שבעצם קבור עמוק בתוכי. כל מילה עליה, כפי שאני מקשיב לה עכשיו, כל מילה נחשבת בשבילי. כל מילה חשובה. כך בדיוק אני חש בפנים.
"הגעתי להבנה שלא השתניתי כל כך. זו ההזדמנות היחידה לספר את זה כפי שחוויתי את הסיטואציה. במובן מסוים, זה השיר החשוב ביותר שכתבתי אי פעם כי הוא מסכם בשבילי את מסע החיים".
