תוריד רגל מדוושת הקצב, תשיר את מה שאתה חש, קח את ה"שביר" של אריק איינשטיין ויצחק קלפטר לחלקת האדמה שלך. אתם מוזמנים לתרגיל ביצירת גרסת כיסוי (קאבר) של השייקס. השיר הוא ביטוי לחולשה הנפשית של האדם הפגיע. יופיו של השיר הוא בפשטות שלו, באמירה הצלולה והלא מתייפייפת:
לעומת אריק אינשטיין, הגרסה החדשה לשיר משדרת את תחושת השבירות בהפנמה, בקצב איטי, בטון מלנכולי מדופרס, בעיבוד אווירה אפלולי של מצוברח כבד. זוהי ההבנה של השיר בגרסה הזו.
מעניין איך קלפטר חש, כשהוא הלחין את מילותיו של אריק לעיבוד בגרסה החשמלית הקצבית. בפרייזינג של ליאור סקר ניתן לחוש את האיש ששר את הטקסט, וזוהי מהותה של גרסת כיסוי טובה. יש שירים שבעקבות ה"כיסוי" "מתגלים" בביצוע שמעניק להם עומק חדש. גילוי מתוך הכיסוי.
*** "שביר" הוא אלבום האולפן ה-20 של אריק איינשטיין, בשיתוף יצחק קלפטר. שנת יציאה: 1983. כל שירי האלבום הולחנו ועובדו על ידי קלפטר. איינשטיין כתב את כל שירי האלבום. זהו למעשה האלבום היחיד של איינשטיין שבו הוא כתב את כל מילות השירים.
איינשטיין כתב את המילים בעקבות תאונת הדרכים הקשה שעבר כשנה לפני יציאת התקליט ידידתו נהרגה בתאונה, אשתו נפצעה קשה. בעקבו פציעתו, כבדות הראייה שלו הלכה והחמירה. העבודה על התקליט הייתה חלק מהתהליך השיקומי, ורבות ממילות השירים מושפעות מהמצב הפיזי והנפשי בו היה איינשטיין שרוי באותה עת.
השייקס שביר קליפ: אייל גנדלר
שביר, מתפורר בקלות
מעמיס על עצמו את כל העולם
נושר כמו עלה למשב כל רוח קלה
בקיצור שביר מתפורר בקלות
שביר, מתפורר בקלות
מחפש את עצמו, מחפש כל הזמן
לוקח כבד, חושב זה סוף העולם
בקיצור שביר מתפורר בקלות
שביר מתפורר בקלות
מעמיס על עצמו את כל העולם
נושר כמו עלה למשב כל רוח קלה
בקיצור שביר מתפורר בקלות
בקיצור שביר מתפורר בקלות
