עשיתי גוגל על השאלה מה לנגה ארז ולעדן בן זקן? נכון, גם אני הרמת גבה. מבחינה אומנותית וסגנונית – רחוקות כמערב ממזרח, וזו אינה רק מטפורה.  מתברר כי ארז חשבה הכי תכליתי ועשתה שימוש בקולה של בן זקן לצורך הפזמון בשיר הנ"ל. בקומוניקט שהגיעה עם השיר, היא מסבירה כי מבחינתה ומבחינת אורי רוסו, הקולגה שלה ליצירה, היא הייתה זקוקה לקול גדול ועוצמתי, ועדן נבחרה כ"אחד הקולות המיוחדים בעולם". אגב, הבחירה הזו גם הובילה להזמנתה של ארז למופע  הענק של בן זקן באיצטדיון טדי בירושלים. לאחר לחצים רבים מצד מעריצים, בוטלה השתתפותה בטענה מצדם על התבטאויותיה על ה-BDS  בשנה שעברה שהוצאו מהקשרן.
השיר עוסק בהעצמה נשית ובשחרור מכבלים חברתיים ומסורתיים. הוא שיר מתאר את המעבר מעמדה של חולשה ותלות לעמדה של כוח ועצמאות, תוך קריאת תיגר על הציפיות המוגדרות לנשים בחברה. השיר משתמש בדימוי של “פיית הסנדקית” (Godmother) כדי להציג את הדמות הנשית ככוח חיובי ומשחרר, המסייע להתגבר על מכשולים ולהגיע למימוש עצמי.
נגה ארז ואורי רוסו הפכו את המסר לזעקה עוצמתית (בן זקן) במוסיקה פאנקית טעונת מתח אשר מבוצעת בעוצמות שונות ששיאן במעבר שמטפס לשיא המנעד. התוספת של עדן בן זקן אינה קשורה בסגנונות מוזיקליים. היא משמשת קול עוצמתי בלבד, ומבחינת ארז את רוסו – זו חשיבה מוזיקלית מחוץ לקופסא ומעניקה לשיר את הייחוד שלו.

נגה ארז ועדן בן זקן Godmother

Wait for it, maybe, they’ll come around, I’m not sure
Wait for my signal, I know we’ll board the same shore
Stay with me baby, I know America’s far
Safe with me, baby, I know we pray the same god

Pray for the moment we get to put away guns
Pray for the parents, and Paris, devil, long gone
Wait for their blessing of me, I keep on forgetting
they tear up faces in campuses,
Burn the flag, and i’m torn

You’re too cold for my blood
There’s no need to pretend
If you want me around – beg.

“I beg you not to leave me on my own
I swear that I loved you all along”

Mommy from the desert, daddy from the snow
And I am everywhere because I got nowhere to go
And when you come back knocking on my door
You'll be the one to beg and I will say “I told you so”

“I beg you not to leave me on my own
I swear that I loved you all along”

נגה ארז פייסבוק