רונית שחר חוזרת ל"התבהרות חלקית" מ-1978, ומזכירה לי את פרויקט "שרות חוה אלברשטיין" מ-2014, פרויקט מחווה, המתבסס על המופע "בנות חוה" שעלה בפסטיבל תל-אביב ז"ל ב-2009. 19 מבצעות ניסו להאיר את השירים של חוה אלברשטיין מהזווית שלהם – בביצוע, עיבוד, הפקה.
כידוע, לעיתים גרסת הכיסוי (Cover Version) יוצרת גרסת גילוי של השיר (Uncover Version) – חשיפת יופיו בעיבוד-תזמור-ביצוע וגם בשינוי הז'אנר – מעבר מפופ לרגאיי, מפולק לרוק. את הגרסה של רונית שחר אפשר לצרף לפרויקט ההוא. היא בחרה ב"התבהרות חלקית" (רחל שפירא, שלום חנוך). אם "צמח בר"היה תקליט ריאקציה של אלברשטיין על מלחמת יום הכיפורים, "התבהרות חלקית" הוא ניסיון לשקם דברים בקונטקסט של – בכול זאת ישנה התבהרות חלקית – אור קולח שמתגלה מדי פעם שמיצר את ה"לחן סולח", "אקורד אחד לעצובים".
רונית שחר העניקה לשיר קלילות בהבלטת מקצב רגאיי, העלתה את השיר על מסלול פופ בהיר, הוסיפה לו בהירות נוספת. הגרסה האקוסטית הזו – יותר מאשר יוצרת "גרסת גילוי" באינטרפרטציה ייחודית, היא מעניקה לשיר רעננות אפרו קריבית מאירת פנים במחיאת כף קצובה.
רונית שחר התבהרות חלקית המילים
מדי פעם אור קולח/ ומתגלה לי הנסתר/ בא הלחן הסולח/ ומתארח במיתר.
כשההלך המתחנן בי/ עוד משתומם/ על כל מה שהוחמץ
קם הילד המנמנם בי/ ומתנחם כמעט בלי מאמץ.
ואז נשארת התבהרות חלקית/ ונשאר לי שיר בשבילך.
קח כל רגע שיגעתי/ ולא נשבעתי לשקרים
קח כל רגע שנגעתי/ גם בחיים של אחרים.
בגיטרה המפהקת/ יש לי אקורד אחד לעצובים
שהמתינו ולא הבינו/ איך לא ליטפו אותם הכוכבים.
ואז נשארת התבהרות חלקית/ ונשאר לי שיר בשבילך.
כן, מדי פעם אור קולח/ ומתגלה לי הנסתר
בא הלחן הסולח/ ומתארח במיתר.
