"רואה אבן בעיניך / רואה הקוץ בתוכך / אני מחכה לך / אחיזת עיניים תהפוכות הגורל/ על מיטת מסמרים היא גורמת לי להמתין / ואני מחכה, בלעדיך / עם או בלעדיך / איתך או בלעדיך"
ייסורי האוהב בונו הצעיר. שיר נצח של להקת הרוק האירית. מקום ראשון בארה"ב ב-1987. מקום 4 בבריטניה. נבחר לשיר השנה ע"י קוראי הרולינג סטון וע"י צופי ה – MTV באותה שנה. השיר עוסק ביחסי בינו ובינה, אבל יש הציעו פרשנויות נוספות כמו ביחס לשורה And you give yourself away, שמתייחסת לתחושה של בונו באותם ימים לגבי פעילותו בלהקה.
השיר “With or Without You” של U2, שיצא ב- באלבום The Joshua Tree, הוא אחד השירים הידועים והאהובים ביותר של הלהקה. השיר עוסק בקונפליקט רגשי פנימי שמתרחש במערכות יחסים. המילים משקפות תחושת אי-יכולת להחליט אם להיות עם אדם אהוב או בלעדיו, כאשר שתי האפשרויות גורמות לסבל.
במובן מסוים, השיר מדבר על התמודדות עם אהבה, שהיא גם משמחת וגם מכאיבה, על הקושי לחיות גם עם וגם בלי אדם קרוב. הניגוד בין הרצון להיות עם מישהו לבין ההבנה שאולי עדיף להתרחק ממנו הוא מה שמוביל לרגש המרכזי של השיר – התמודדות עם אהבה שהיא בו-זמנית מענגת ומייסרת.
השיר נתפס גם כהרהור על ההקרבה האישית והפגיעה שמערכת יחסים יכולה לגרום, ובכך הוא מדגיש את המורכבות שבאהבה ובקשרים אנושיים.
יש שזיהו כאן וידוי המופנה לישו. ("רואה את האבן בעיניך/ רואה קוץ בתוכך") אהבה או אלהים, השיר שמתפתח לסערה דרמטית, הוא אחד הביצועים היותר חזקים של בונו לאורך הקריירה שלו. The Edge השתמש בשיר הזה בטכניקה שנקראת Infinite Guitar כדי ליצור אפקט של יללה. ה
*** למטה: להמחווה של בונו והאדג' לאמני הרחוב שמבצעים את With Or Without you
U2 איתך או בלעדייך With or Without You
השיר נכלל באלבום The Joshua Tree 1987
See the stone set in your eyes/ See the thorn twist in your side/ I wait for you/ Sleight of hand and twist of fate/ On a bed of nails she makes me wait/ And I wait, without you
With or without you/ With or without you
Through the storm we reach the shore/ You give it all but I want more/ And I'm waiting for you
With or without you/ With or without you/ I can't live/ With or without you
And you give yourself away/ And you give yourself away/ And you give/ And you give/ And you give yourself away
My hands are tied/ My body bruised, she's got me with/ Nothing to win and/ Nothing left to lose
And you give yourself away/ And you give yourself away/ And you give/ And you give/ And you give yourself away
With or without you/ With or without you/ I can't live With or without you / Oh
With or without you/ With or without you/ I can't live/ With or without you/ With or without you
