חג המולד באוויר בואו נתמרח: ABBA שחררו את סרטון לשיר חג המולד הראשון שלהם, 'Little Things'.
השיר הוא מתוך האלבום החדש של הלהקה, 'Voyage', הסינגל החגיגי מתואר כ"הרהור עדין על השמחה של בוקר חג המולד והזמן משפחתי סביב התקופה המיוחדת הזו של השנה".
בהתייחסם לשיר החדש, שכל הכנסותיו ייתרמו לקרן העולמית להגנה על ילדים של יוניסף, אומרים ABBA: "אנחנו חושבים שאי אפשר למגר את העוני ללא העצמה של נשים. זו הסיבה שאנו תומכים ביונסף בהגנה על נערות מפני אלימות מינית והעצמתן באמצעות הקרן העולמית להגנה על ילדים".
"עד עכשיו הקדשנו במשך שנים את 'Chiquitita' , והפעם החלטנו להעניק לאוניסף מתנת חג המולד בדמות שיר שני: 'Little Things'".
הקליפ מתמקד בקבוצת ילדים שצופים ב-ABBA ב'דיגיטציה' לקראת הסיור הוירטואלי הקרוב שלהם. בסיום, הילדים מופיעים כלהקה בתחרות כישרונות בבית הספר.
ביקורת: אני הולך שבי אחרי הקיטש – שיר חג מולד מתוק להחריד עוד לפני שהוא מתחבר למקהלת הילדים. למען האמת, זה היה מרגיש אפילו יותר מטומטם אלמלא הקולותיהם הבוגרים והיפים של פלטסקוג ולינגסטד.
Little Things של אבבא
Little things
כמו המגע העדין שלי
Like my gentle touch
זה מדהים, יקירי
It's amazing, darling
שכל כך מעט יכול להשיג כל כך הרבה
That so little can achieve so much
Little things
כמו החיוך המנומנם שלך
Like your sleepy smile
כשהיום החדש בפתח
As the brand new day is dawning
זה בוקר חג מולד מקסים
It's a lovely Christmas morning
And why don't we stay in bed for a while
בקרוב הם יתעוררו מהחלומות שלהם
Soon enough, they'll be waking up from their dreams
ילדים מתפקעים מצחקוקים וצרחות
Children bursting with giggles and screams
הו, איזו שמחה מביא סנטה
Oh, what joy Santa brings
תודה, חבר ותיק, על האריזה
Thanks, old friend, for packing
גרבי חג המולד מלאים בדברים קטנים ויפים
Christmas stockings full of nice little things
Little things
כמו העיניים השובבות שלך
Like your naughty eyes
תשקול להביא לי מגש ארוחת בוקר
You'd consider bringing me a breakfast tray
אבל יש מחיר
But there's a price
Little things
כמו הרעש השמחה הזה
Like that happy noise
כמו שיום חדש מתחיל
As a brand new day is dawningבבוקר חג המולד המקסים הזה
On this lovely Christmas morning
It's our children playing with their new toys
רגעים קטנים של אושר ושל אושר
Little moments of happiness and of bliss
האם אי פעם זה משתפר מזה?
Does it ever get better than this?
הו, איזו שמחה מביא סנטה
Oh, what joy Santa brings
תודה, חבר ותיק, על האריזה
Thanks, old friend, for packingגרבי חג המולד מלאים בדברים קטנים ויפים
Christmas stockings full of nice little things
Thank you, dear old friend, for packing
גרבי חג המולד מלאים בדברים קטנים ויפים
Christmas stockings full of nice little things
Little things
כמו התכשיטים היקרים על הטבעות
Like the precious jewels on rings
או תיבת נגינה שתתאים לגרביים
Or a music box that will fit in socks
אלפים קטנטנים עם כנפיים
Tiny elves with wings
לא גדול כמו מלכות ומלכיהן
Not as big as queens and their kings
אם אתה שר יחד, זה יכול להיות שיר
If you sing along, it could be a song
שסבתא שלי שרה
That my grandma singsABBA פייסבוק
