I Don't Like Mondays

בומטאון ראטס

שירי שנות השבעים
4/5

השיר נכתב על ברנדה ספנסר תלמידת תיכון בת 16 מסאן דייגו. ב-29 בינואר 1979 היא פתחה באש מרובה בבית ספרה, הרגה שני מבוגרים, ביניהם מנהל בית הספר ופצעה 9 ילדים, לפני ששבה לביתה. המשטרה הקיפה את ביתה משך 7 שעות לפני שהיא נכנעה. באתן שעות היא שוחחה עם עיתונאי בטלפון. כשנשאלה מדוע עשתה את המעשה, היא ענתה: "פשוט התחלתי לירות. עשיתי את זה בשביל הכיף. אני פשוט לא אוהבת ימי שני, וזו הייתה דרך טובה לעבור את היום הזה. אף אחד לא אוהב ימי שני".
השיר בביצוע "בומטאון ראטס" הגיע למקום הראשון ב-32 מדינות שונות, אבל נכשל בארה"ב, אולי משום שהנושא הטראומטי היה קרוב מאוד לליבם של האמריקאים, שחווים מדי פעם אלימות קשה מצד בשימוש בנשק, כתוצאה מההפקרות בשימוש בו ע"י האזרחים. תחנות אחדות השמיעו את השיר בכל יום שני.
את השיר כתב מנהיג הלהקה, בוב גלדוף, מוסיקאי שעוסק הרבה בארגון והפקת אירועי צדקה ("בנד אייד", "לייב אייד", "לייב 8") את הסיפור שמע במהלך הופעות הלהקה. הוא כתב את השיר בו במקום, תחילה במקצב רגאיי, אבל שינה את הסגנון לקראת הקלטת השיר בלוס אנג'לס.
ה"בומאון ראטס" הייתה להקת ניו-וייב אירית בין השנים 1977-1985 בראשות בוב גלדוף. החברים האחרים היו גרי רוברטס – גיטרה מובילה, ג'וני פינגרס – קלידים, פיק בריקט – בס, גרי קוט – גיטרה, סיימון קראו – תופים. הלהקה התאחדה מחדש ב-2013 (ראו תמונה) ללא ג'וני פינגרס ודרי קוט.

The silicon chip inside her head/ Gets switched to overload/ And nobody’s gonna go to school today/ She’s gonna make them stay at home/ And daddy doesn’t understand it/ He always said she was good as gold/ And he can see no reasons/'Cos there are no reasons/ What reason do you need to be show-ow-ow-ow-own?

Tell me why/ I don’t like Mondays/ Tell me why/ I don’t like Mondays/ Tell me why/ I don’t like Mondays/ I wanna shoo-oo-woo-woo-woo-oot the whole day down

The Telex machine is kept so clean/ And it types to a waiting world/ And mother feels so shocked/ Father’s world is rocked/ And their thoughts turn to their own little girl/ Sweet 16 ain’t that peachy keen

Now that ain’t so neat to admit defeat/ They can see no reasons/'Cuz there are no reasons/ What reasons do you need?/ Oh Oh oh whoa whoa

Tell me why/ I don’t like Mondays/ Tell me why/ I don’t like Mondays/ Tell me why/ I don’t like Mondays/ wanna shoo-oo-oo-woo-woo-oot I/ The whole day down, down, down, shoot it all down
And all the playing's stopped in the playground now/ She wants to play with the toys a while/ And school's out early and soon we'll be learning/ And the lesson today is how to die/ And then the bullhorn crackles/ And the captain tackles/(With the problems of the how's and why's)/ And he can see no reasons/'Cos there are no reasons/ What reason do you need to die, die?/ Oh Oh Oh

Tell me why….

האלבום: The Fine Art Of Surfacing

מקום ראשון בבריטניה 1979

   

Boomtown Rats – I Don't Like Mondays

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות