ואז בא לנו

שפי ישי

מילים: נתן זך. לחן, עיבוד והפקה מוסיקלית: שפי ישי
4.5/5

הייתי מפגיש את שפי ישי ונתן זך עם לאונרד כהן ומשמיע לו את השיר הזה. היה להם על מה לדבר. למשל: מה ההצדקה להפוך שיר שלא נכתב להלחנה – למולחן. זה אינו חדש. שירת משוררים מגיעה למוסיקה. מוסיקה מגיעה אל שירת המשוררים. שירה היא דקויות שלעיתים לא ניתן לתרגם לצלילים. זה כמו פרוזה מורכבת שמנסים לעשות ממנה סרט קולנוע, אבל הסיפור נשאר במקומו. הסרט – חי את חייו.
לא סתם אמרתי לאונרד כהן. כהן הוא משורר שהלחין את שיריו והעניק להם את הטון הפנימי שלו, את המוסיקליות שהתבקשה מבחינתו. שפי ישי לוקח את השיר הזה למקומות האלה, מעניק לשיר של זך רובד מוסיקלי סיפורי שהולם אותו. האם זך היה מלחין את השיר כך? בקונוטציה של ליאונרד כהן – בהחלט.
 זך כותב אירוני וציני על פערי תחושות בינו ובינה בערב קסום ונפלא – "ולפחות אני הצטערתי ליד החלון", ומגיע עד קיצוניות של "ועמדתי שם נבוך ומחריש כאבל על מת", תחושה כה קיצונית שמולידה גם חשש כלפיה – "וחששתי לאשליות שלך והלב חשש לשקריו".

שפי ישי העניק לשיר קצב וטון שירה א-לה לאונרד כהן. "עיגל" את השיר במלודיה מחניפה, גם המעבר ל"וחששתי" אינו יכול להתחמק מהתחושה שכהן נמצא כאן. זוהי לפחות תחושתי. האם זה מוריד או מוסיף? ישי הצליח להטמיע את ההשפעה לתוך השיר של זך. הגם ששירתו הנמוכה-מחוספסת אינה תחושתית  (סגורה מעט) כשל כהן, שפי מצליח להעניק לשיר חיים מוסיקליים חדשים גם בזכות הלחן המצוין והעיבוד המשדרג.

 

 

וְאָז בָּא לָנוּ עֶרֶב שָׁקֵט וְהָיִינוּ שְׁקֵטִים
וְאָז חָלְפָה הַסְּעָרָה וְהָיִינוּ לֹא סוֹעֲרִים
וְאָז יָדַעְנוּ שֶׁלֹּא מְשַׁנֶּה
אִם צוֹדְקִים וְאִם לֹא צוֹדְקִים

וְאָז חָלַצְתְּ אֶת נְעָלַיִךְ וְהָיִינוּ בֵּיתִיִּים
וַאֲנִי פָּתַחְתִּי אֶת הַחַלּוֹן וְהָיִינוּ רוּחָנִיִּים
וְסִימָנִים רִאשׁוֹנִים שֶׁל אָבִיב הִרְטִיטוּ אֶת הַוִּילוֹן
וּלְפָחוֹת אֲנִי הִצְטַעַרְתִּי עַל יַד הַחַלּוֹן

עַל מָה שֶׁיָּכֹל הָיָה לִהְיוֹת וּכְבָר לֹא יִהְיֶה
וְעַל מָה שֶׁעָשִׂיתִי וַאֲנִי עוֹד עוֹשֶׂה
וְצִפּוֹר בַּחֹשֶׁךְ פָּרְחָה לָהּ וְגַם זֶה
לֹא הָיָה סִימָן בָּהִיר, הָיָה סִימָן כֵּהֶה

וְחָשַׁשְׁתִּי לְרוּחַ הַשָּׁעָה וְחָשַׁשְׁתִּי לְרֹךְ שָׁוְא
וְחָשַׁשְׁתִּי לָאַשְׁלָיוֹת שֶׁלָּךְ וְהַלֵּב חָשַׁשׁ לִשְׁקָרָיו.
אֲבָל הַכֹּל עִמְעֵם אֶת הַכֹּל וְאָמַר, לֹא עַכְשָׁו, לֹא עַכְשָׁו

וְהָעֶרֶב הָיָה קָסוּם וְשָׁבִיר וּמֻפְלָא מִשְּׂאֵת
וְכָל אֵיבָר בְּאֵיבְרֵי הַגּוּף צָעַק, לֹא כָּעֵת, לֹא כָּעֵת
וְעָמַדְתִּי שָׁם נָבוֹךְ וּמַחֲרִישׁ כְּאָבֵל עַל מֵת.

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

6 תגובות

  1. גדלתי על אהבה ושנאה – אלבום מופת
    שמעתי את השיר החדש והוא מרש מאד. מחכה בקוצר רוח לאלבום

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות