אִם אֶשְׁכָּחֵךְ אֲהוּבָתִי

עמיר בניון

מילים ולחן: עמיר בניון עיבוד: אודי תורג'מן ליאור ששון, עמיר בניון
4.5/5

עמיר בניון בחר בדרך פשוטה להביע תחושת אהבה. משורר תהילים עשה בשבילו את העבודה, עד שזה נשמע כמעט פשטני. כלומר – לא המצאת הדור. זוהי דרכו של בניון – לנוע על הקו הדק המבדיל בין קודש לחול, בין מסורת וחילוניות, כלומר – לכתוב שיר אהבה עכשווי בקונטקסט דתי.
ואז אתה שומע את הלחן וטון קולו, וצלצול סלסולו, ואין לך אלא לומר – הוא מתכוון ל – "אם אשכחך אהובתי, אז תשכח ימיני". הרגש חזק כאן ללא ספק מ"הבנה", הוא מוביל את עמיר בניון למלודרמה שנשמעת כמו אפיזודה באופרה שלו. השירה, הדיקציה, ההבעה, עוצמת התחושה, העיבוד האקוסטי הם עמיר בניון במלוא תפארתו.

* אִם אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלָםִ – תִּשְׁכַּח יְמִינִי! תִּדְבַּק לְשׁוֹנִי לְחִכִּי אִם לא אֶזְכְּרֵכִי, אִם לא אַעֲלֶה אֶת יְרוּשָׁלַם עַל רֹאשׁ שִׂמְחָתִי! (תהלים קל"ז 6-5) משורר תהלים קל"ז, היושב בגלות, בוכה על חורבנה של ירושלים ומתגעגע למולדתו. הוא נשבע שלא רק שלא ישכח את עברו, את ירושלים, אלא אף יציין ויזכיר את האסון בשעת כל שמחה. במסורת, עד ימינו: פסוקים אלה נאמרים בחתונה, בכל חתונה, בעת שבירת הכוס על-ידי החתן. מסורת ישראל מעלה את זכר חורבן ירושלים גם בשעת שמחה.

הֵבַנְתִּי שֶׁאַתְּ אוֹהֶבֶת אוֹתִי
הֵבַנְתִּי שֶׁאַתְּ שׁוֹמַעַת אוֹתִי
הֵבַנְתִּי הַכֹּל, הֲרֵי אַתְּ אִתִּי
הֵבַנְתִּי שֶׁאַתְּ חוֹלֶמֶת עָלַי
הֵבַנְתִּי שֶׁאַתְּ בּוֹחֶנֶת אוֹתִי
הֵבַנְתִּי אוֹתָךְ הֵבַנְתִּי אוֹתִי

אִם אֶשְׁכָּחֵךְ אֲהוּבָתִי, אָז תִּשָּׁכַח יְמִינִי
אִם אֶשְׁכָּחֵךְ אֲהוּבָתִי, אַתְּ אַל תִּשְׁכְּחִי אוֹתִי
אִם אֶשְׁכָּחֵךְ אֲהוּבָתִי, אָז תִּשָּׁכַח יְמִינִי
אִם אֶשְׁכָּחֵךְ אֲהוּבָה, אַתְּ אַל תִּשְׁכְּחִי אוֹתִי

זָרַקְתִּי אֶת כָּל מַה שֶּׁהָיָה סָפֵק
אַתְּ וַאֲנִי זֶה כְּבָר נִשְׁמָע לִי מְרַתֵּק
אֶת כָּל הַפְּחָדִים זֶה מְשַׁתֵּק לִי
הֵבַנְתִּי שֶׁאַתְּ וַאֲנִי נִהְיֶה לְזוּג זְקֵנִים
הֵבַנְתִּי דַּקּוֹת וְגַם רְגָעִים
הֵבַנְתִּי אִתָּךְ שֶׁאֵין לִי מִלִּים

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

5 תגובות

  1. יצחק!, זה עדיף על הלחנים השבלונים בשקל של זמרי בזמר המזרחי למסיבות קריוקי.

  2. זה לא שיר אהבה, זה שיר של קריעת בגד על הניתוק וחיים של אין ברירה (הזדקנות) עם מה שנשאר מהחלומות הגדולים. מי לא מבין את זה עם הביטוי אם אשכחך..

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות