חרזני המילים שאחראים לדבר דואט ה"פיצריקה" (עם אייל גולן) מנסים לשרבט את אגדות טריפונס של ימי מועדון "אריאנה" ביפו. זה מגיע כמעט כמו כתבה בעיתון "אלף תשע מאות שישים ושבע/ זמן קצר אחרי המלחמה…" ואז מגיע סיפורו של זמר ששר כל הלילה על הבמה ומכל הנשמה שר "היידה ברה קרדש" וגם – אומר השיר – "מוסיקה טובה" (לא זוכר כותב מילים שמעביר ביקורת בשיר) ואז עוברים החרזנים מגוף שלישי (סיפורי) לגוף ראשון רבים (אנחנו) "רצינו כל הזמן להרגיש כמו ביוון". מעניין את מי הם מייצגים.
טקסט חובבני, מגושם, מערב סגנון רפורטז'ה עיתונאית ושירה. טריפונס שר את זה כאילו נכפה עליו לשיר את הסיפור של עצמו. נשמע רע בעברית. העיבוד -כמה צפוי – לוקח לכפיים ממוחזרים. כמי שזוכר חסד נעורים לטריפונס של ימי אריאנה, אני מציע לו לא לקנות כל סחורה, אפילו שהיא עוסקת במיתוס של עצמו.
5 תגובות
טריפונס אחלה זמר בעולם.
אדם צנוע חביב ונעים הליכות,שר מכל הלב, והכי חשוב אוהב אותנו הישראלים כשאנחנו בקושי אוהבים את עצמנו.
תפרגנו קצת לשירים יוונים מקורים
והגיע הזמן שאנחנו נכתוב ונלחין לעצמנו שירים תוצרת כחול לבן שלנו,ולא כחול לבן של יוון.
נותן ציון ארבע לנועם שעד היום לא שמעתי את השם הזה וללהקת המוזות שאין לי מושג מי אלה וגם לא רוצה לדעת ואת טריפונס הגדול אתה חותך מי אתה חושב את עצמך
דניאל בן חיים אחד הזמרים הכי חמים בארץ היום אתה חותך אותו בביקורת בגלל שהוא מזרחי
מה הבעיה שלך שיר יפה מאוד !!!
מי צריך תדעה שלך בכלל ימשועמם
תודה. טעות הקלדה.
פיצריקה[ילדונת ביוונית] ולא פיציקירה
לפחות תבדוק לפני שאתה כותב